Magyar-Latin szótár »

ered latinul

MagyarLatin
eredményesség főnév

productivitas [~atis]noun
F

eredményhatározói tárgyeset

accusativus respectivus

eredményt adó

resultans [~antis](2nd)

eredményt elérő főnév

processus [processus](4th) M
noun

eredménytelen melléknév

inexplicabilis [inexplicabilis, inexplicabile]adjective

infructuosus [infructuosa, infructuosum]adjective

irritus [irrita, irritum]adjective

sterilis [sterilis, sterile]adjective

sterilus(3rd)
adjective

vanus [vana, vanum]adjective

eredménytelen (szolgálat) melléknév

inefficax acis(2nd)
adjective

eredménytelenség főnév

irritum [~i]noun
N

negativum [~i]noun
N

vanitas [vanitatis](3rd) F
noun

eredménytelenül

infecto negotio

eredő főnév

coortus [coortus](4th) M
noun

tractus [tractus](4th) M
noun

eredő melléknév

oriundus [oriunda, oriundum]adjective

prognatus [prognata, prognatum]adjective

eredő (szél)

natus(3rd)

eredt melléknév

cretus [creta, cretum]adjective

prognatus [prognata, prognatum]adjective

(hereditas tsz gen)

hereditatium

[Péter] tanító székéből (pápai széktől eredő, illetékes helyről származó, csalhatatlan, megfellebbezhetetlen, feltétlenül helyes)

ex cathedra

a bűncselekményekben az akarat, a szándék a fontos, nem az eredmény

in maleficiis voluntas spectatur, non exitus

a folyó eredete

caput fluminis

a görögöknek nem volt szokásuk, hogy a férfiak lakomáján nők is leheveredjenek

non mos erat Graecorum, ut in convivo virorum accumberent mulieres

a görögöktől ered

est a Graecis

a hit cselekedet nélkül halott (vagyis eredménytelen)

fides si non habeat opera, mortua est in semetipsa

a jó bornak és a derék férfinak nem kell kutatni az eredetét

boni vini, boni viri non est quaerenda origo

a kedvesség kedvességet eredményez

gratia gratiam parit

a kígyó összehúzódással gyűrűbe tekeredik

tractu in spiram se colligit anguis

a királyi hatalom Istentől, a törvény a királytól ered

a Deo rex, a rege lex

a Leponti-Alpokból ered

oritur ex Lepontiis

a meredek hegyek közé

in arduos montes

a munka eredménye

labor [~oris]M

a munka eredménye főnév

labos [laboris](3rd) M
noun

a pápai széktől eredő

ex cath. (ex cathedra)

a pápától eredő

ex cath. (ex cathedra)

a Rajna eredete

caput Rheni

1234