Magyar-Latin szótár »
eloszlat latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| eloszlat ige | detergeo [detergere, detersi, detersus](2nd) TRANS detergo [tersi, tersus](2nd) diluo [diluere, dilui, dilutus](3rd) TRANS discutio [discutere, discussi, discussus](3rd) |
| eloszlat (bánatot) ige | exturbo [exturbare, exturbavi, exturbatus](1st) |
| eloszlat (felhőt) ige | rumpo [rumpere, rupi, ruptus](3rd) |
| eloszlat (fájdalmat) ige | exhaurio [exhaurire, exhausi, exhaustus](4th) |
| eloszlat (gondot, félelmet) ige | aufero [ferre, abstuli, ablatus](3rd) |
| eloszlat (kétséget, félelmet, gyanút) ige | tollo [tollere, sustuli, sublatus](3rd) TRANS |
| eloszlat (tömeget) ige | fugo [fugare, fugavi, fugatus](1st) |
| eloszlatott (gond, félelem) melléknév | ablatus(3rd) |
| a felhőket eloszlatja | |
| a gyászt elsiratom, a villámokat megtöröm, a szombatot (az ünnepeket) meghirdetem, a lustákat felébresztem, a viharfelhőket eloszlatom, az ellenfeleket kibékítem (középkori rigmus a harang hivatásáról) | funera plango, fulgura frango, sabbata pango, excito lentos, dissipo ventos, placo cruentos |
| a szenátust feloszlatja | |
| feloszlat (gyülekezetet) ige | dimitto [dimittere, dimisi, dimissus](3rd) TRANS |
| feloszlat (gyűlést) ige | distraho [distrahere, distraxi, distractus](3rd) |
| feloszlatja a gyűlést | |
| feloszlatott (gyűlés) melléknév | distractus [distracta, distractum]adjective |
