Magyar-Latin szótár »

egyezés latinul

MagyarLatin
egyezés főnév

coincidentia [coincidentiae](1st) F
noun

consensio [consensionis](3rd) M
noun

consensus [~us]noun
M

correspondentia [correspondentiae](1st) F
noun

a beleegyezés hiánya

defectus consensus

a beleegyezés megszünteti a tévedést

consensus tollit errorem

a hallgatás beleegyezésnek számít (Reg. iuris 43, VIII. Bonifác pápa)

qui tacet, consentire videtur

a hatalmas Szentháromság Isten beleegyezésével

AD.T.O.M. (annuente Deo Ter Optimo Maximo)

AD.T.O.M. (auspice Deo Ter Optimo Maximo)

AD.T.O.M. (auspicio Dei Ter Optimi Maximi)

AD.T.O.T.M. (annuente Deo Ter Optimo Ter Maximo)

a házasságot nem az elhálás (nemi kapcsolat), hanem a beleegyezés hozza létre (Ulpianus)

nuptias non concubitus, sed consensus facit

a király embere (a kiegyezés után a király bizalmi emberét jelentette)

homo regius

a Szentháromság Isten beleegyezésével

AD.T.E.V. (annuente Deo Trino et Uno)

AD.T.E.V. (annuente Deo Triuno et Vero )

a szerződés érvénye a szerződő felek beleegyezésétől függ

contractus ex conventione legem accipere dignoscitur

adjátok beleegyezéseteket!

annuite nutum numenque vestrum!

beleegyezés főnév

assensio [assensionis](3rd) F
noun

assensus [assensus](4th) M
noun

assentatio [assentationis](3rd) F
noun

Cons. (consensus)noun

consensus [~us]noun
M

beleegyezés kinyilvánítása (házasságkötő feleké)

manifestatio consensus

beleegyezéssel

cum rite

salv.rat. (salva ratificatione)

előzetes beleegyezés

consensus praevius

hogy békés megegyezés jöjjön létre

ut componeretur

házassági beleegyezés

consensus matrimonialis

hízelgő beleegyezés főnév

assentatio [assentationis](3rd) F
noun

kiegyezés főnév

compromissum [compromissi](2nd) N
noun

concordantia [concordantiae](1st) F
noun

két érték megegyezése főnév

paritas [paritatis](3rd) F
noun

kölcsönös engedményeken alapuló megegyezés főnév

compromissum [compromissi](2nd) N
noun

meg nem egyezés főnév

differentia [differentiae](1st) F
noun

megegyezés főnév

cognatio [cognationis](3rd) F
noun

compactum [compacti](2nd) N
noun

comparatio [comparationis](3rd) F
noun

compositio [compositionis](3rd) F
noun

concentus [concentus](4th) M
noun

concordantia [concordantiae](1st) F
noun

12