Magyar-Latin szótár »

bölcs latinul

MagyarLatin
bölcső főnév

cunabula [~orum]noun
N

cunae [~arum]noun
F

incunabulum [incunabuli](2nd) N
noun

(peripatetikus bölcselő Athénben)

Cratippus [~i]M

a bor elhomályosítja a bölcsességet (Plinius)

sapientia vino obumbratur

a bor és a művészetek vidámítják a szívet, de a bölcsesség szeretete még inkább

vinum et musica laetificant cor, et super utraque dilectio sapientiae

a bor és a nők tévútra viszik a bölcseket, arcátlanná válik, aki kikezd a rossz nőkkel

vinum et mulieres apostatare faciunt sapientes et arguent sensatos

a bor és a pénz még a bölcs ember erkölcsét is megváltoztatja

vinum et argentum mutant mores sapientum

a bölcs csak önmagától függ

sapiens a se ipso pendet

a bölcs ember a véleményét nem restelli jobbra megváltoztatni

sapientis est consilium mutare in melius

a bölcs ember arca beszédes (Publilius Syrus) (elárulja belső világát)

prudentis vultus etiam sermonis loco est

a bölcs ember más kárán tanul (Plautus)

feliciter sapit, qui alieno pericula sapit

a bölcs ember más kárán tanul (Publilius Syrus)

ex vitiis alterius sapiens emendat suum

a bölcs ember nem állít olyasmit, amit nem tud bizonyítani

sapiens nihil affirmat, quod non probat

a bölcs ember sohasem gerjed haragra (Cicero)

nunquam sapiens irascitur

a bölcs ember szája a szívében van, az ostobának a szíve van a szájában

os habet in corde sapiens, cor stultus in ore

a bölcs embert a szerencse nem kényezteti el, a kellemetlenség pedig nem töri le (Seneca)

sapientem nec secunda evehunt, nec adversa demittunt

a bölcs meggondolja, mit, hogyan, mikor mondjon, - az oktalan rögtön kimondja, amit gondol

attendit sapiens, quid quomodo quando loquatur, profert insipiens subito quidquid meditatur

a bölcs megváltoztatja a véleményét, az ostoba makacsul ragaszkodik hozzá (Petrarca)

propositum mutat sapiens, et stultus inhaeret

a bölcs más kárán tanul (Plautus)

feliciter sapit qui periculo alieno sapit

a bölcs nem fél a haláltól

sapiens non timet mortem

a bölcs szó (elegendő)

verb.sap. (verbum sapienti (satis est))

a bölcs Szókratész

Socrates ille spientissimus

a bölcsek köve

aquila alba

a bölcselet színlelhet, de a szónoklat nem (Quintilianus)

philosophia simulari potest, eloquentia non potest

a bölcselők gyülekezőhelye

gymnasium [~ii]N Gr

a bölcselők találkozóhelye

gymnasium [~ii]N Gr

A Bölcsesség (könyve) (Biblia)

Sap. (Sapientia)

a bölcsesség kezdete az Úrnak félelme

timor Domini principium sapientiae

a bölcsesség megszerzéséhez szükségünk van pár évre

non venit ante suos prudentia nobilis annos

a bölcsnek ennyi is elég

sapienti sat

a bölcsészettudomány híve

B.A.C. (bonarum artium cultor)

a bölcsészettudomány művelője

bon.art.cult. (bonarum artium cultor)

LL.AA.C. (liberalium artium cultor linguarum antiquarum cultor)

a bölcsészettudomány tanulója

bon.art.stud. (bonarum artium studiosus)

a bölcsészettudományok hallgatója

L.A.S. (liberalium artium studiosus)

a bölcsészettudományok híve

L.A.C. (liberalium artium cultor)

a bölcsészettudományok mestere

L.A.M. (liberalium artium magister)

a bölcsőtől, csecsemőkorától - a legelejétől kezdve (pl. a könyvnyomtatás kezdetétől)

ab incunabulis

a fájdalmat a bölcs ember méltósággal viseli el (Seneca)

est aliquis dolendi decor, hic sapienti servandus est

123