Magyar-Latin szótár »
alig latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| alig határozószó | aegre [aegrius, aegerrime]adverb vixadverb |
| alig (idő) határozószó | vixadverb |
| alig akad olyan ember a világon, aki azt mondaná: "Bőségben élek" | |
| alig-alig határozószó | bene vixadverb |
| alig billenti meg valamivel a mérleget | |
| alig hihető | |
| alig két éves melléknév | bimulus [bimula, bimulum]adjective |
| alig pár szót válaszol | |
| alig tudom magam türtőztetni, hogy ne ~ | |
| alig tudom türtőztetni magamat, hogy ne ~ | |
| alig vagyok a magam ura | vix meussum |
| alig van magánál | |
| alig van per, melyet nem asszonyi perpatvar kezdett volna el (Iuvenalis) | |
| alig volt magánál | |
| aligazgatót követő tanár | |
| alighanem | |
| alighanem, hihetően határozószó | probabiliter [probabilius, probabilissime]adverb |
| alighogy a csapat előrenyomult, a gallusok máris átkeltek a folyón | |
| alighogy ~, máris | |
| a liguriai | |
| Augiász istállóját takarítani (fáradságos, alig győzhető munkát végezni) | |
| Caligula anyja | |
| Dodona (a dodonai tölgyfaliget) | Dodona [~ae]F Gr |
| fényes nappalig | |
| fényes nappalig alszik | |
| hajnalig | |
| hajnalig tartó (lakoma) melléknév | antelucanus [antelucana, antelucanum]adjective |
| Marcus Vipsanius Agrippa (római államférfi és hadvezér, Octavianus, a későbbi Augustus császár jó barátja, veje és örököse, Tiberius apósa, Caligula nagyapja, 63-12) | |
| még alig határozószó | vixdumadverb |
| ne tagadj semmit, alig higgy el valamit, míg meg nem nézted | |
| olajfaliget főnév | olivetum [oliveti](2nd) N |
| pálmaliget főnév | palmetum [palmeti](2nd) N |
| tisztességet alig néznek, csakis azt, ami hasznos (Ovidius) |
