Magyar-Latin szótár »

a szavazásnál a szavazatok száma, nem pedig a szavazók tekintélye számít {ifj. plinius} latinul

MagyarLatin
a szavazásnál a szavazatok száma, nem pedig a szavazók tekintélye számít (ifj. Plinius)

numerantur sententiae, non ponderantur

számít ige

calculo(1st)
verb

dato [datare, datavi, datatus](1st) TRANS
verb

tekintélye csökken ige

consenesco [consenescere, consenui, -](3rd) INTRANS
verb

tekintélye van ige

valeo [valere, valui, valitus](2nd)
verb

vigeo [vigere, -, -](2nd)
verb

számít vhova (in abl, inter)

pono [posui, positus](3rd)

számít valaminek ige

habeo [habere, habui, habitus](2nd)
verb

számít vhova (in) ige

traho [trahere, traxi, tractus](3rd)
verb

nem számít

nec refert

vhová számít ige

repono [reponere, reposui, repositus](3rd)
verb

használ számít

refert referre, retulit

vmnek számít

cedo [cedere, cessi, cessus](3rd)

nem számít

nihil refert

nullo numero est

a szavazatok egyesítése

collatio centuriarum

nagy száma valaminek főnév

frequentia [frequentiae](1st) F
noun

valaminek többes száma főnév

pluralitas [pluralitatis](3rd) F
noun

nagy tekintélye van

auctoritate floreo

számít valaminek tart

numero [numerare, numeravi, numeratus](1st) TRANS

a gyám tekintélye

auctoritas tutoris

vhová számít valakit ige

adscribo [adscribere, adscripsi, adscriptus](3rd) TRANS
verb

nem számít valamihez ige

eximo [eximere, exemi, exemptus](3rd) TRANS
verb

a követ tekintélye

mensura legati

vhová számít valakit (polgárok közé) ige

ascribo [ascribere, ascripsi, ascriptus](3rd) TRANS
verb

valakiket katonának számít

accenseo aliquos militibus

kamatos kamatot számít

faenus in singulos annos renovo

Plinius, Caius Caecilius Secundus (a levélíró)

Plinius C Caecilius Secundus

Octavius nem számít neki

de Octavio susque deque

az Istenek közé számít

numeros deorum obtineo

a hallgatás beleegyezésnek számít (Reg. iuris 43, VIII. Bonifác pápa)

qui tacet, consentire videtur

a szavazatok nem oszlottak meg

nec variatum comitiis est

a javak közé számít valamit

in bonis habeo aliquid

megkezdett év teljes évnek számít

annus coeptus pro completo habetur

a takarékosság nagy bevételnek számít (Cicero)

parsimonia est magnum vectigal

a gonoszok gyalázkodása dicséretnek számít

a malis vituperari laus est

ősrégi szokás méltán törvénynek számít (Julianus)

inveterata consuetudo pro lege non immerito custoditur

az ostobáknak se szeri, se száma (Petrarca)

stultorum infinitus est numerus

az ítélettel lezárt ügy igazságnak számít (Ulpianus)

res iudicata pro veritate accipitur

a jó hírnév második örökségnek számít (Publilius Syrus)

integritatis fama est alterum patrimonium