Magyar-Latin szótár »
ól latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| a külső forma-, rend megtartása céljából követelt melléknév | formalis [formalis, formale]adjective |
| a legalsóbb néposztályból való ember | infimatis [~is]M |
| a legbelső kamráiból (sírhelyen) | |
| A legjobb köztársaságról és Utópia szigetéről | |
| a legjobb szószóló | |
| a legkisebb szikrából a legnagyobb tűz keletkezik | |
| a legkisebb szikrából is nagy tűz keletkezik | de nobis, sine nobis. De minima magnus scintilla nascitur ignis |
| a legmélyebb alapoktól | |
| a legszentebb és a jól megérdemelt barátok építették | |
| a legtöbbet teszi és mégis a legkevesebbet beszél önmagáról | |
| a Leponti-Alpokból ered | |
| a Loire-tól északra lakó gallusz nép | Andecavi [~orum]m Andes [~ium]M |
| a ludak gágogásától felriadt | |
| a légiókat a szolgálatból elbocsátja | |
| a ló farkából a szálakat egyenként kihúzni (nagy türelemmel dolgozni) (Horatius) | |
| a maga részére elhódít (mástól) ige | inconcilio [inconciliare, inconciliavi, inconciliatus](1st) TRANS |
| a magasból | |
| a magukéból csinálták | |
| a magyarok nyilaitól ments meg Uram minket! (e könyörgést valószínőleg a honfoglalás korában foglalták bele a Mindenszentek litániájába Svájcban és Bajorországban) | |
| a magáéból | |
| a magáéból készítette | |
| a megbízásból | |
| a meghozott törvény szempontjából (valamely jogi kérdés megítélése az érvényben lévő törvények alapján) | |
| a mindennapi használatból kiment szavak | |
| a munkát végezve (II. János Pál pápának a munkáról szóló szociális körlevelének kezdő szavai) | |
| a nagyobbról a kisebbre (pl. következtetés) (logika) | |
| a nap sugaraitól fekete | |
| a napsugároktól ragyogó hold | |
| a nemesség engedett a népnek a plebeiusi consulra vonatkozólag | |
| a nevet megcserélve, azonnal rólad szól a mesém (Horatius) | |
| a normálistól eltérő (alakú, - szerkezetű, - lefolyású) | aberrans [~antis](2nd) |
| a normálistól eltérő állapot, -helyzet főnév | aberratio [aberrationis](3rd) F |
| a nyolcadik órától estig | |
| a nép áhítozik az új dolgokra, de egyúttal fél is azoktól (Tacitus) | |
| a népeknek szóló misszió | |
| a néptribunusoktól kér oltalmat (vmely tisztviselő sérelmes eljárása ellen) | |
| a nólaiak | Nolani [~orum]M |
| a polgárjogtól megfosztottak |
