érv latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| dícsérve elhelyezem | |
| dícsérve helyezd el | |
| egy területre érvényes törvényeknek alá nem vetett | exterritorialis [~e](2nd) |
| egy tény elismerése -, jogérvényessége az ellenkezője bizonyításáig főnév | praesumptio [praesumptionis](3rd) F |
| egyszerű érvényesítés (házasságé) | |
| ellenérv főnév | defensio [defensionis](3rd) F |
| emberre szabott érv (nem a vitatott tárgy igazára épít, hanem a vitapartner személyét tartja szem előtt) | |
| ezután a gall lovasok közül valakit nagy jutalmat ígérve rávesz arra, hogy vigye el a levelét Ciceróhoz | tum cuidam ex equitibus Gallis magnis praemiis persuadet, ut ad Ciceronem litteras deferat |
| Gyulafehérvár főnév | Apulum [~i]noun |
| Gyulafehérvár (Alba Iulia) főnév | Alba Carolinanoun Apulumnoun Apulum [~i]noun |
| ha valami kezdettől fogva érvénytelen, az idők folyamán sem válhat érvényessé | non firmatur tractu temporis, quod de iure ab initio non subsistit |
| házasság egyszerű érvényesítése | |
| házasság érvényesítése főnév | convalidatio [convalidationis](3rd) F |
| itt nincs ellenérv | |
| jelenben általános érvényű megállapítás | |
| jogomat érvényesítem | |
| jogát érvényesíti | |
| kisérve valakihez v. valamihez eljut ige | assequor [assequi, assecutus sum](3rd) DEP |
| Károlyfehérvár (Alba Iulia) főnév | Alba Carolinanoun Apulum [~i]noun |
| kérve határozószó | precarioadverb |
| kérve kér ige | resecro [resecrare, resecravi, resecratus](1st) |
| kérve-kérlek | |
| kérve valaki után jár ige | ambio [ambire, ambivi, ambitus](4th) |
| kérve valaki után járó főnév | ambitus [ambitus](4th) M |
| kérvény főnév | instantia [instantiae](1st) F libellus [libelli](2nd) M |
| kérvény (a prétorhoz vád benyújtására) főnév | postulatio [postulationis](3rd) F |
| kérvénygyüjtő főnév | |
| kötelező érvényű jog | |
| megelőz (utolérve) ige | praetereo [praeterire, praeterivi(ii), praeteritus]verb |
| minden érvet fel kell használnunk | |
| mindenre érvényes | generalis [~e](2nd) |
| mindkét felé érvényes | ambivalens [~tis](2nd) |
| mérkőzik valakivel (fegyverrel, jogi érvvel) ige | experior [experiri, expertus sum](4th) DEP |
| mérv főnév | formatum [~i]noun |
| nagymérvű melléknév | intensivus [intensiva, intensivum]adjective |
| nem az érvek száma, hanem azok súlya számír (ifj. Plinius) |
