Lengyel | Svéd |
---|---|
pałka noun kij służący do uderzania, najczęściej drewniany lub gumowy, tępo zakończony | påk [~en ~ar]substantiv |
pałkarz (potocznie, potoczny) (pogardliwie, pogardliwy) członek bojówki używający pałki noun | slagman [~nen; pl. -män, best. pl. -männen]substantiv |
pallad (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Pd i liczbie atomowej 46; noun | palladium [~et el. palladiet el. ~]substantiv |
palladianizm (sztuka) klasycyzujący styl w architekturze zapoczątkowany przez włoskiego artystę Andrea Palladio i oparty na jego koncepcjach; | |
palma (botanika, botaniczny) Arecaceae, roślina drzewiasta z rodziny arekowatych z gładkim pniem i charakterystycznym pióropuszem liści na szczycie; noun | palm [~en ~er]substantiv |
Palmyra (geografia, geograficzny) miasto w Syrii, w północnej części Pustyni Syryjskiej; | |
palnik część kuchenki gazowej, w której wytwarza się płomień, na której stawia się naczynia do gotowania | |
palnik noun urządzenie wytwarzające płomień, służące do spawania metali | brännare [~n; pl. ~, best. pl. brännarna]substantiv |
palny adjective przeznaczony do palenia lub spalania | brandfarlig [~t ~a]adjektiv |
palpitacja (medycyna, medyczny) zbyt szybkie bicie serca; | |
palpitacja (medycyna, medyczny) zbyt szybkie bicie serca; noun | hjärtklappning [~en ~ar]substantiv |
palto noun | rock [~en, ~ar]substantiv |
palto noun ciepłe okrycie wierzchnie do noszenia głównie zimą | kappa [~n kappor]substantiv |
paluch (anatomia, anatomiczny) duży palec u nogi; noun | stortå [~n ~r]substantiv |
paluszek (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) panierowane rybne filety w małych, podłużnych porcjach; noun | fiskpinne [~n -pinnar]substantiv |
pamflet (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) satyryczny utwór publicystyczny lub literacki mający na celu zdemaskowanie, ośmieszenie i poniżenie osoby, grupy, środowiska społecznego lub instytucji noun | nidskrift [~en ~er]substantiv pamflett [~en ~er]substantiv paskill [~en ~er]substantiv smädeskrift [~en ~er]substantiv |
pamiątka drobny przedmiot lub znak przypominający jakieś zdarzenie, miejsce albo osobę | |
pamiątkowy taki, który został wykonany, aby upamiętniać coś lub kogoś | |
pamięć (informatyka, informatyczny) podzespół lub urządzenie przechowujące dane; noun | dataminne [~t ~n]substantiv minne [~t ~n]substantiv |
pamięć noun fakt zachowania informacji, możliwość przypominania sobie – indywidualnie albo w umyśle i kulturze zbiorowości | hågkomst [~en ~er]substantiv minne [~t ~n]substantiv minnesbild [~en ~er]substantiv |
pamięć noun zdolność umysłu do zapamiętywania – przechowywania wspomnień, informacji itp.; | minne [~t ~n]substantiv minnesförmåga [~n]substantiv |
pamięć podręczna noun | cache [~n ; pl. cachar]substantiv |
pamięć USB (informatyka, informatyczny) niewielkie urządzenie przenośne podłączane do komputera poprzez port USB, zawierające pamięć trwałą; noun | USB-minne [~t ~n]substantiv |
pamiętać przechowywać informacje w pamięci i potrafić je odtwarzać | |
pamiętliwy adjective pamiętający długo urazy, doznane krzywdy, przykrości itp. | långsint [n. ~, ~a]adjektiv |
pamiętnik (edukacja, edukacyjny) albumik do umieszczania wierszy, aforyzmów, pamiątkowych wpisów itp., zwykle używany przez dzieci w wieku szkolnym noun | minnesalbum [~et; pl. ~]substantiv |
pamiętnik (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) utwór literacki opisujący wydarzenia z życia bohatera, opierający się na jego wspomnieniach i przeżyciach noun | memoar [~en ~er]substantiv |
pamiętnik noun wspomnienia spisywane przez kogoś, zwykle na własne potrzeby | dagbok [~en -böcker]substantiv |
pamiętny adjective taki, który długo się pamięta; godny zapamiętania; zapadający w pamięć | minnesvärd [-värt ~a]adjektiv |
Pamir (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) rzeka we wschodnim Tadżykistanie i w północno-zachodnim Afganistanie; | |
Pamir (geografia, geograficzny) rozległy region górski w Azji Środkowej stanowiący węzeł orograficzny, od którego rozchodzą się pasma Hindukusz, Karakorum, Kunlun i inne; | |
Pampeluna (geografia, geograficzny) miasto w północnej Hiszpanii, stolica prowincji Nawarra; | |
Pan (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) bóg w religii monoteistycznej, zwłaszcza w chrześcijaństwie |