Görög-Magyar szótár »

θέλω jelentése magyarul

GörögMagyar
θέλω

kíván◼◼◼

szeret◼◼◼

akar, kér vmt

fog

kivan

θέλω (θέλω/θελήσω, ήθελα)

akar◼◼◼

θέλω ... παρακαλώ

én ... kérek

θέλω δυο εισητήρια για ...

két jegyet szeretnék ...?

θέλω μία μπλούζα, αν είναι δυνατόν / αν γίνεται σε κίτρινο χρώμα

kérek egy blúzt, lehetőleg sárga színben

θέλω να ακυρώσω την κράτηση δωματίου

szeretném lemondani a szobafoglalást

θέλω να είσαι εδώ, II. határozószó πώς

azt akarom, hogy itt legyél

θέλω να εξασκήσω τα ...

szeretném felfrissíteni a ...

θέλω να κάνω κατάθεση 100 ευρώ

100 eurót szeretnék betenni

θέλω να κάνω μια ανάληψη

pénzt szeretnék felvennip

θέλω/παρακαλώ έναν καφέ

kérek egy kávét

(vknek vmi) θέλω (ήθελα)(+ T)

kell

δε θέλω να χάσω τις ειδήσεις

nem akarok lemaradni a híradóról

δε θέλω να χάσω το τρένο

nem akarom lekésni a vonatot

δεν θέλω να ανακατευτώ στα οικογενειακά σας

nem akarok beleszólni a családi ügyeitekbe

δεν ξέρω τι θέλω να κάνω μετά το πανεπιστήμιο

nem tudom, mit szeretnék csinálni az egyetem után

δεν το θέλεις; - το θέλω!

nem kéred? - de!

ζητώ (-άω, -ήσω), (kell vknek vmi) θέλω (ήθελα), (megkér) παρακαλώ (-έσω)

kér◼◼◼