| Magyar | Görög |
|---|
| akar | μέσος όρος◼◼◼ θέλω (θέλω/θελήσω, ήθελα)◼◻◻ |
| akar, kér vmt | θέλω |
| akar ...? | θα θέλατε να έχει... |
| akarat | βούληση◼◼◼ θέληση (η, tsz. -εις)◼◻◻ διαθήκη θέλημα θα |
| akaraterő | δύναμη θέλησης θεληματικότητα |
| akaratlan | αθέλητος ακούσιος |
| akaratos | ισχυρογνώμων |
| azt akarom, hogy itt legyél | θέλω να είσαι εδώ, II. határozószó πώς |
| betakar | σκεπάζω (-σω) |
| (be)takar (→σκεπάζομαι betakarózik) | σκεπάζω |
| betakarás | επένδυση επίστρωση επικάλυψη κάλυμμα κάλυψη |
| betakarít | συγκομιδή◼◼◼ |
| betakarítás | συγκομιδή◼◼◼ |
| csinálj, amit (csak) akarsz! | κάνε ό,τι θέλεις |
| Dzsakarta | Βαταβία Τζακάρτα |
| eltakar | καπάκι |
| energiamegtakarítás | εξοικονόμηση ενέργειας◼◼◼ |
| erdőtakaró pusztulása | απομείωση της δασοκάλυψης |
| ez egy kicsit több, mint amennyit én akartam fizetni | αυτό είναι λίγο παραπάνω από αυτά που ήθελα να πληρώσω |
| földtakaró | κάλυψη του εδάφους/κάλυψη εδαφικών εκτάσεων |
| gazdaság, takarékosság | οικονομία (η) |
| hadd mondjon, amit akar | άσ’ τον να πει ό,τι θέλει |
| Jakarta | Τζακάρτα◼◼◼ |
| jóakarat | θέληση◼◼◼ ευμένεια |
| kérhetek egy plusz takarót? | θα μπορούσα να έχω μια επιπλέον κουβέρτα παρακαλώ; |
| készakarva | επίτηδες |
| külföldön akartam élni | ήθελα να ζήσω στο εξωτερικό |
