German-Hungarian dictionary »

erst meaning in Hungarian

German	Hungarian
erst Adverb [eːɐ̯st]	első◼◼◼határozószó előbb◼◼◼határozószóMost ment el az előbb. = Er ist gerade erst abgefahren. eleinte◼◼◻határozószóEleinte elleneztem. = Ich war erst dagegen. először◼◼◻határozószó csakhatározószó
erst dann	majd csak akkor◼◼◼
Erst die Arbeit, dann das Vergnügen.	Előbb a munka, aztán a szórakozás.◼◼◼ Először a munka, aztán a szórakozás.◼◼◼ Első a munka, aztán a szórakozás.
erstach Adjektiv [ɛɐ̯ˈʃtaːx]	leszúrt◼◼◼melléknév
erstechen [erstach; hat erstochen] Verb [ɛɐ̯ˈʃtɛçn̩]	leszúr◼◼◼ige szúr◼◼◼ige késel◼◼◻ige döf◼◼◻ige ledöf◼◼◻ige átszúr◼◻◻ige bök◼◻◻ige agyonszúr◼◻◻ige
erstehen [erstand; hat/ist erstanden] Verb [ɛɐ̯ˈʃteːən]	keletkezik◼◼◼ige vásárol◼◼◼ige vesz◼◼◼ige szerez◼◼◻ige megvesz◼◼◻ige megvásárol◼◼◻ige származik◼◼◻ige ered◼◻◻ige megszerez◼◻◻ige megállige elbírige elviselige kibírige kiállige
auferstehen [erstand auf; ist auferstanden] Verb [ˈaʊ̯fʔɛɐ̯ˌʃteːən]	feltámad◼◼◼ige
wiederauferstehen [erstand wiederauf; ist wiederauferstanden] Verb [viːdɐˈaʊ̯fʔɛɐ̯ˌʃteːən]	feltámad◼◼◼igeA Tatoeba feltámadt. = Tatoeba ist wiederauferstanden.
der Erstanwender Substantiv	első felhasználó◼◼◼kifejezés
ersterben [erstarb; ist erstorben] Verb [ɛɐ̯ˈʃtɛʁbn̩]	elhal◼◼◼igeElhalt a nevetés. = Das Lachen erstarb.
erstarken [erstarkte; ist erstarkt] Verb [ɛɐ̯ˈʃtaʁkn̩]	megerősödik◼◼◼ige
erstarren [erstarrte; ist erstarrt] Verb [ɛɐ̯ˈʃtaʁən]	megdermed◼◼◼ige megszilárdul◼◼◼ige műsz, ált megmerevedik◼◼◼ige