Angol | Román |
---|---|
rig [rigged, rigging, rigs] (to manipulate something dishonestly) verb [UK: rɪɡ] [US: ˈrɪɡ] | falsifica [~, falsific, falsifice, ~t, I]verbă truca [~, truchez, trucheze, ~t, I]verbă |
Riga (capital of Latvia) proper noun [UK: ˈriː.ɡə] [US: ˈriː.ɡə] | Rigaproper noun |
rigging (tackle of a sailing vessel) noun [UK: ˈrɪ.ɡɪŋ] [US: ˈrɪ.ɡɪŋ] | tachelaj [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
right (checking agreement) interjection [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | dainterjecție nuinterjecție nu-i așainterjecție |
right (exactly) adverb [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | chiaradverb exactadverb fixadverb |
right (I have no opinion) interjection [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | așa-iinterjecție nimic de zisinterjecție sigurinterjecție |
right (immediately, directly) adverb [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | fixadverb |
right (in a correct manner) adverb [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | bineadverb |
right [rights] (legal or moral entitlement) noun [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | drept [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
right (on the right side) adverb [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | la dreaptaadverb pe dreaptaadverb |
right [rights] (right, not left, side) noun [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | dreapta [dreaptă, drepte, ~, dreptele, dreptei, dreptelor, dreapto, dreptelor]substantiv |
right [rights] (right hand) noun [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | dreapta [dreaptă, drepte, ~, dreptele, dreptei, dreptelor, dreapto, dreptelor]substantiv |
right [rights] (right-wing politicians and parties) noun [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | dreapta [dreaptă, drepte, ~, dreptele, dreptei, dreptelor, dreapto, dreptelor]substantiv |
right [righted, righting, rights] (to correct) verb [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | corecta [(se) ~, (mă) corectez, (se) corecteze, ~t, I]verbă îndrepta [(se) ~, (mă) îndrept, (se) îndrepte, ~t, I]verbă |
right (towards the right side) adverb [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | la dreaptaadverb |
right (yes, that is correct; I agree) interjection [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | așa-iinterjecție dainterjecție e dreptinterjecție |
right [righter, rightest] adjective [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | dreaptaadjectiv drept [~, drepți, dreaptă, drepte]adjectiv |
right angle [right angles] (angle of 90 degrees) noun [UK: raɪt ˈæŋ.ɡl̩] [US: ˈraɪt ˈæŋ.ɡl̩] | unghi dreptsubstantiv |
right away (very soon; immediately) adverb [UK: raɪt ə.ˈweɪ] [US: ˈraɪt ə.ˈweɪ] | directadverb imediatadverb neîntârziatadverb |
right hand [right hands] noun [UK: raɪt hænd] [US: ˈraɪt ˈhænd] | mână dreaptăsubstantiv |
right-handed (of one who uses their right hand in preference to, or more skillfully than their left.) noun [UK: raɪt ˈhæn.dɪd] [US: ˈraɪt ˈhæn.dəd] | dreptaci [~, ~, ~ul, ~i, ~ului, ~lor, ~ule, ~lor]substantiv |
right now (at this precise moment) adverb [UK: raɪt naʊ] [US: ˈraɪt ˈnaʊ] | chiar acumadverb |
right of asylum (right) noun | drept de azilsubstantiv |
right triangle (a triangle having a right angle as one of its interior angles) noun [UK: raɪt ˈtraɪæŋ.ɡl̩] [US: ˈraɪt ˈtraˌjæŋ.ɡl̩] | triunghi dreptunghicsubstantiv |
right-wing (resisting political change) adjective [UK: raɪt ˈwɪŋ] [US: raɪt ˈwɪŋ] | de dreaptaadjectiv |
righteous (free from sin or guilt) adjective [UK: ˈraɪ.tʃəs] [US: ˈraɪ.tʃəs] | neprihănit [~, neprihăniți, neprihănită, neprihănite]adjectiv |