Angol | Román |
---|---|
righteous (free from sin or guilt) adjective [UK: ˈraɪ.tʃəs] [US: ˈraɪ.tʃəs] | neprihănităadjectiv |
rigid (stiff) adjective [UK: ˈrɪ.dʒɪd] [US: ˈrɪ.dʒəd] | bățos [~, bățoși, bățoasă, bățoase]adjectiv rigid [~, rigizi, rigidă, rigide]adjectiv țeapăn [~, țepeni, țeapănă, țepene]adjectiv |
rigidity [rigidities] (The quality or state of being rigid) noun [UK: rɪ.ˈdʒɪ.dɪ.ti] [US: rɪ.ˈdʒɪ.də.ti] | rigiditate [~, rigidități, ~a, rigiditățile, rigidității, rigidităților, ~, rigidităților]substantiv |
rigor mortis (Temporary stiffness of a body's muscles and joints following death) noun [UK: ˌrɪ.ɡə ˈmɔː.tɪs ˈmɔː.ˌtɪs] [US: ˈrɪ.ɡər ˈmɔːr.ˌtɪs] | rigiditate cadavericăsubstantiv |
rigorous (showing, causing or favoring rigor) adjective [UK: ˈrɪ.ɡə.rəs] [US: ˈrɪ.ɡə.rəs] | riguros [~, riguroși, riguroasă, riguroase]adjectiv |
rigour [rigours] (character of being unyielding or inflexible) noun [UK: ˈrɪ.ɡə(r)] [US: ˈrɪ.ɡər] | fermitate [~, {inv}, ~a, {inv}, fermității, {inv}]substantiv rigurozitate [~, {inv}, ~a, {inv}, rigurozității, {inv}, ~, {inv}]substantiv |
rigour [rigours] (harshness) noun [UK: ˈrɪ.ɡə(r)] [US: ˈrɪ.ɡər] | rigoare [~, rigori, ~a, rigorile, rigorii, rigorilor, ~, rigorilor]substantiv severitate [~, , ~a, , severității]substantiv |
rigour [rigours] (higher level of difficulty) noun [UK: ˈrɪ.ɡə(r)] [US: ˈrɪ.ɡər] | asprime [~, asprimi, ~a, asprimile, asprimii, asprimilor, ~, asprimilor]substantiv severitate [~, , ~a, , severității]substantiv |
Aborigine (Aboriginal person from Australia, Aboriginal Australian) noun [UK: ˌæ.bə.ˈrɪ.dʒə.ni] [US: ˌæ.bə.ˈrɪ.dʒə.ni] | aborigen [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor]substantiv |
all right (fairly well) adverb [UK: ˈɔːl.ˈraɪt] [US: ˈɔːl.ˈraɪt] | bineadverb în ordineadverb O.K.adverb |
all rights reserved (copyright notice formula) phrase [UK: ɔːl raɪts rɪ.ˈzɜːvd] [US: ɔːl ˈraɪts rə.ˈzɝːvd] | |
be right (be correct in one's judgement or statement about something) verb [UK: bi raɪt] [US: bi ˈraɪt] | avea dreptateverbă |
be right back (indicate speaker will return in a moment) phrase | mă întorc imediatfrază vin imediat înapoifrază |
brig (two-masted vessel) noun [UK: brɪɡ] [US: ˈbrɪɡ] | bric [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
brigadier (an army rank) noun [UK: ˌbrɪ.ɡə.ˈdɪə(r)] [US: ˌbrɪ.ɡə.ˈdɪr] | brigadier [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv brigadieră [~, brigadiere, brigadiera, brigadierele, brigadierei, brigadierelor, brigadiero, brigadierelor]substantiv |
brigadier general (an officer commanding a brigade) noun [UK: ˌbrɪ.ɡə.ˈdɪə(r) ˈdʒen.r̩əl] [US: ˌbrɪ.ɡə.ˈdɪr ˈdʒen.r̩əl] | general de brigadăsubstantiv |
bright [brighter, brightest] (emitting much light; visually dazzling, see also: luminous; radiant) adjective [UK: braɪt] [US: ˈbraɪt] | clar [~, clari, clară, clare]adjectiv luminos [~, luminoși, luminoasă, luminoase]adjectiv strălucitor [~, strălucitori, strălucitoare, strălucitoare]adjectiv |
bright [brighter, brightest] (having a clear, quick intellect, see also: intelligent) adjective [UK: braɪt] [US: ˈbraɪt] | deștept [~, deștepți, deșteaptă, deștepte]adjectiv |
brightness [brightnesses] (the quality of being bright) noun [UK: ˈbraɪt.nəs] [US: ˈbraɪt.nəs] | splendoare [~, splendori, ~a, splendorile, splendorii, splendorilor, ~, splendorilor]substantiv strălucire [~, străluciri, ~a, strălucirile, strălucirii, strălucirilor]substantiv |
budgerigar [budgerigars] (species of parakeet) noun [UK: ˈbʌ.dʒə.rɪ.ɡɑː(r)] [US: ˈbʌ.dʒə.rɪ.ɡɑːrr] | peruș [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~e, ~ilor]substantiv |
cartwright [cartwrights] (maker of carts) noun [UK: ˈkɑː.ˌtraɪt] [US: ˈkɑːr.ˌtraɪt] | caretaș [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv rotar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
civil rights [civil rights] (rights deserved by all people under all circumstances) noun [UK: ˈsɪ.vəl raɪts] [US: ˈsɪ.vəl ˈraɪts] | drepturi civilesubstantiv |
copyright [copyrights] (right to publish) noun [UK: ˈkɒ.pɪ.raɪt] [US: ˈkɑː.pi.ˌraɪt] | drept de autorsubstantiv |
country of origin noun | țară de originesubstantiv |
dirigible [dirigibles] (a self-propelled airship that can be steered) noun [UK: ˈdɪ.rɪ.dʒəb.l̩] [US: ˈdɪ.rɪ.dʒəb.l̩] | balon dirijabilsubstantiv dirijabil [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
dirigible (steerable) adjective [UK: ˈdɪ.rɪ.dʒəb.l̩] [US: ˈdɪ.rɪ.dʒəb.l̩] | dirijabil [~, dirijabili, dirijabilă, dirijabile]adjectiv |