mar románul
| Angol | Román |
|---|---|
| mar [marred, marring, mars] (to spoil, to damage) verb [UK: mɑː(r)] [US: ˈmɑːr] | strica [~, stric, strice, ~t, I]verbă |
| marabou [marabou] (large wading bird native to Africa) noun [UK: ˈmæ.rə.buː] [US: ˈme.rə.ˌbuː] | marabu [~, ~, ~ul, , ~ului]substantiv |
| marathon [marathons] (any extended or sustained activity) noun [UK: ˈmæ.rə.θən] [US: ˈme.rə.ˌθɑːn] | maraton [~, maratoane, ~ul, maratoanele, ~ului, maratoanelor]substantiv |
| marathon [marathons] (road race) noun [UK: ˈmæ.rə.θən] [US: ˈme.rə.ˌθɑːn] | maraton [~, maratoane, ~ul, maratoanele, ~ului, maratoanelor]substantiv |
| marathoner (someone who participates in marathons and other long-distance races) noun | maratonist [~, maratoniști, ~ul, maratoniștii, ~ului, maratoniștilor, ~ule, maratoniștilor]substantiv maratonistă [~, maratoniste, maratonista, maratonistele, maratonistei, maratonistelor, -, -]substantiv |
| marble [marbles] (crystalline limestone) noun [UK: ˈmɑːb.l̩] [US: ˈmɑːr.bl̩] | marmură [~, marmuri, marmura, marmurile, marmurii, marmurilor, ~, marmurilor]substantiv |
| Marcella (female given name) proper noun [UK: marˈse.lə] [US: marˈse.lə] | Marcelaproper noun |
| march [marches] (formal, rhythmic way of walking) noun [UK: mɑːtʃ] [US: ˈmɑːrtʃ] | marș [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| march [marches] (song in the genre of music written for marching) noun [UK: mɑːtʃ] [US: ˈmɑːrtʃ] | marș [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| March (third month of the Gregorian calendar) proper noun [UK: mɑːtʃ] [US: ˈmɑːrtʃ] | [popular] mărțișorproper noun martieproper noun |
| march [marched, marching, marches] (walk with long, regular strides) verb [UK: mɑːtʃ] [US: ˈmɑːrtʃ] | mărșui [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]verbă mărșălui [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]verbă |
| march [marched, marching, marches] verb [UK: mɑːtʃ] [US: ˈmɑːrtʃ] | marșa [~, marșez, marșeze, ~t, I]verbă |
| march [marches] noun [UK: mɑːtʃ] [US: ˈmɑːrtʃ] | marș [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| marchioness (wife of a marquess) noun [UK: ˌmɑː.ʃə.ˈnes] [US: ˌmɑːr.ʃə.ˈnes] | marchiză [~, marchize, marchiza, marchizele, marchizei, marchizelor]substantiv |
| mare [mares] (female horse) noun [UK: meə(r)] [US: ˈmer] | iapă [~, iepe, iapa, iepele, iepei, iepelor, ~, iapo, iepelor]substantiv |
| margarine [margarines] (spread) noun [UK: ˌmɑː.dʒə.ˈriːn] [US: ˈmɑːr.dʒə.rən] | margarină [~, margarine, margarina, margarinele, margarinei, margarinelor]substantiv |
| Mariana Trench (trench in the North Pacific Ocean) proper noun [UK: ˌme.ri.ˈæ.nə trentʃ] [US: ˌme.ri.ˈæ.nə ˈtrentʃ] | Groapa Marianelorproper noun |
| marigold [marigolds] (Calendula) noun [UK: ˈmæ.rɪ.ɡəʊld] [US: ˈmæ.rɪɡoʊld] | filimică [~, filimici, filimica, filimicile, filimicii, filimicilor, ~, filimicilor]substantiv gălbenelesubstantiv |
| marigold [marigolds] (Tagetes) noun [UK: ˈmæ.rɪ.ɡəʊld] [US: ˈmæ.rɪɡoʊld] | crăiță [~, crăițe, crăița, crăițele, crăiței, crăițelor, ~, crăițelor]substantiv vâzdoagă [~, vâzdoage, vâzdoaga, vâzdoagele, vâzdoagei, vâzdoagelor, ~, vâzdoago , vâzdoagelor]substantiv |
| marijuana (the drug) noun [UK: ˌmæ.rɪ.ˈwɑː.nə] [US: ˌme.rə.ˈwɑː.nə] | marijuana [~, {inv}, ~, {inv}, marijuanei, {inv}, marijuano, {inv}]substantiv |
| marimba [marimbas] (musical instrument) noun [UK: mə.ˈrɪm.bə] [US: mə.ˈrɪm.bə] | marimba [~, marimbe, ~, marimbele, marimbei, marimbelor]substantiv |
| Marina (female given name) proper noun [UK: mə.ˈriː.nə] [US: mə.ˈriː.nə] | Marinaproper noun |
| marine (of or pertaining to the sea) adjective [UK: mə.ˈriːn] [US: mə.ˈriːn] | marin [~, ~i, ~ă, ~e]adjectiv maritim [~, maritimi, maritimă, maritime]adjectiv |
| marine biology (branch of biology) noun [UK: mə.ˈriːn baɪ.ˈɒ.lə.dʒi] [US: mə.ˈriːn baˈjɑː.lə.dʒi] | biologie marinăsubstantiv |
| marine infantry (infantry corps) noun | infanterie marinăsubstantiv |
| marionette [marionettes] (string puppet) noun [UK: ˌmæ.rɪə.ˈnet] [US: ˌmæ.rɪə.ˈnet] | marionetă [~, marionete, marioneta, marionetele, marionetei, marionetelor, ~, marionetelor]substantiv |
| marital status (term describing relationship) noun [UK: ˈmæ.rɪt.l̩ ˈsteɪ.təs] [US: ˈme.rət.l̩ ˈstæ.təs] | stare civilăsubstantiv |
| maritime pine [maritime pines] (a pine tree) noun [UK: ˈmæ.rɪ.taɪm paɪn] [US: ˈme.rə.ˌtaɪm ˈpaɪn] | pin maritimsubstantiv |
| mark [marks] (academic score) noun [UK: mɑːk] [US: ˈmɑːrk] | notă [~, note, nota, notele, notei, notelor, ~, notelor]substantiv |
| Mark (book of the Bible) proper noun [UK: mɑːk] [US: ˈmɑːrk] | Marcuproper noun |
| mark [marked, marking, marks] (indicate) verb [UK: mɑːk] [US: ˈmɑːrk] | indica [~, indic, indice, ~t, I]verbă marca [~, marchez, marcheze, ~t, I]verbă |
| mark [marks] (indication for reference or measurement) noun [UK: mɑːk] [US: ˈmɑːrk] | bornă [~, borne, borna, bornele, bornei, bornelor, ~, bornelor]substantiv marcă [~, mărci, marca, mărcile, mărcii, mărcilor, ~, mărcilor]substantiv |
