mar románul
| Angol | Román |
|---|---|
| mark [marks] (indication for reference or measurement) noun [UK: mɑːk] [US: ˈmɑːrk] | marcă [~, mărci, marca, mărcile, mărcii, mărcilor, ~, mărcilor]substantiv semn [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
| Mark (male given name) proper noun [UK: mɑːk] [US: ˈmɑːrk] | Marcuproper noun Markuproper noun |
| mark [marks] (sporting score) noun [UK: mɑːk] [US: ˈmɑːrk] | scor [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| Mark (the Evangelist) proper noun [UK: mɑːk] [US: ˈmɑːrk] | Marcuproper noun |
| mark [marks] (visible impression, blemish, stain) noun [UK: mɑːk] [US: ˈmɑːrk] | pată [~, pete, pata, petele, petei, petelor, ~, petelor]substantiv urmă [~, urme, urma, urmele, urmei, urmelor, ~, urmelor]substantiv |
| marker [markers] (object used to mark location) noun [UK: ˈmɑːkə(r)] [US: ˈmɑːrkər] | markersubstantiv |
| marker [markers] (someone or something that marks (including: one who keeps account of a game played; a counter used in games; the soldier who marks the direction of an alignment; an attachment to a sewing machine for marking a line on the fabric by creasing it; a person who assesses the standard of a student in a test or examination)) noun [UK: ˈmɑːkə(r)] [US: ˈmɑːrkər] | marcator [~, marcatoare, ~ul, marcatoarele, ~ului, marcatoarelor, ~ule, marcatoarelor]substantiv |
| marker pen (pen) noun [UK: ˈmɑːkə(r) pen] [US: ˈmɑːrkər ˈpen] | cariocăsubstantiv marcator [~, marcatoare, ~ul, marcatoarele, ~ului, marcatoarelor, ~ule, marcatoarelor]substantiv markersubstantiv |
| market [markets] noun [UK: ˈmɑːkɪt] [US: ˈmɑːrkət] | piață [~, piețe, piața, piețele, pieței, piețelor]substantiv târg [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| market maker (one who undertakes to quote buying and selling price for a financial instrument) noun | formator de piațăsubstantiv |
| marketable (of or pertaining to marketability) adjective [UK: ˈmɑːk.ɪ.təb.l̩] [US: ˈmɑːrk.ə.təb.l̩] | comerciabil [~, comerciabili, comerciabilă, comerciabile]adjectiv vandabil [~, vandabili, vandabilă, vandabile]adjectiv |
| marksman [marksmen] (a man skilled in shooting at a target) noun [UK: ˈmɑːk.smən] [US: ˈmɑːrk.smən] | ochitor [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv trăgaci [~, trăgace, ~ul, trăgacele, ~ului, trăgacelor, ~ule, trăgacelor]substantiv trăgător [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv țintaș [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
| markup [markups] (increase in price) noun [UK: ˈmɑːkʌp] [US: ˈmɑːrˌkəp] | scumpire [~, scumpiri, ~a, scumpirile, scumpirii, scumpirilor]substantiv |
| markup [markups] (percentage or amount added to buy-in price) noun [UK: ˈmɑːkʌp] [US: ˈmɑːrˌkəp] | adaos comercialsubstantiv |
| marl (a mixed earthy substance) noun [UK: mɑːl] [US: mɑːrl] | marnă [~, marne, marna, marnele, marnei, marnelor]substantiv |
| marmalade (citrus jam) noun [UK: ˈmɑː.mə.leɪd] [US: ˈmɑːr.mə.ˌled] | marmeladă [~, marmelade, marmelada, marmeladele, marmeladei, marmeladelor]substantiv |
| marmot [marmots] (rodent of the genera Marmota) noun [UK: ˈmɑː.mət] [US: ˈmɑːr.mət] | marmotă [~, marmote, marmota, marmotele, marmotei, marmotelor, ~, marmoto, marmotelor]substantiv |
| maroon [maroons] (castaway) noun [UK: mə.ˈruːn] [US: mə.ˈruːn] | naufragiatsubstantiv |
| maroon (color) adjective [UK: mə.ˈruːn] [US: mə.ˈruːn] | maro [~, ~, ~, ~]adjectiv |
| maroon [maroons] (dark red, somewhat brownish colour) noun [UK: mə.ˈruːn] [US: mə.ˈruːn] | maro [~, -, ~ul, -, ~ului, -, ~ule, -]substantiv |
| marquess (title of nobility) noun [UK: ˈmɑː.kwɪs] [US: ˈmɑːr.kwəs] | marchiz [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
| marriage [marriages] (state of being married) noun [UK: ˈmæ.rɪdʒ] [US: ˈme.rɪdʒ] | căsătorie [~, căsătorii, căsătoria, căsătoriile, ~i, căsătoriilor, ~, căsătoriilor]substantiv căsnicie [~, căsnicii, căsnicia, căsniciile, ~i, căsniciilor, ~, căsniciilor]substantiv |
| marriage [marriages] (union of two people) noun [UK: ˈmæ.rɪdʒ] [US: ˈme.rɪdʒ] | căsătorie [~, căsătorii, căsătoria, căsătoriile, ~i, căsătoriilor, ~, căsătoriilor]substantiv |
| marriage [marriages] (wedding) noun [UK: ˈmæ.rɪdʒ] [US: ˈme.rɪdʒ] | cununie [~, cununii, cununia, cununiile, ~i, cununiilor, ~, cununiilor]substantiv nuntă [~, nunți, nunta, nunțile, nunții, nunților]substantiv |
| marriage [marriages] noun [UK: ˈmæ.rɪdʒ] [US: ˈme.rɪdʒ] | mariaj [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
| marriage bed (the bed shared by a newly-married couple) noun [UK: ˈmæ.rɪdʒ bed] [US: ˈme.rɪdʒ ˈbed] | pat nupțialsubstantiv |
| marriage certificate (document) noun [UK: ˈmæ.rɪdʒ sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt] [US: ˈme.rɪdʒ sər.ˈtɪ.fɪkət] | certificat de căsătoriesubstantiv |
| marriage of convenience (marriage motivated by some reason other than love) noun [UK: ˈmæ.rɪdʒ əv kən.ˈviː.nɪəns] [US: ˈme.rɪdʒ əv kən.ˈviː.njəns] | căsătorie de conveniențăsubstantiv |
