low románul
| Angol | Román |
|---|---|
| low [lower, lowest] (in a position comparatively close to the ground) adjective [UK: ləʊ] [US: ˈloʊ] | jos [~, joși, joasă, joase]adjectiv |
| low-income adjective | [all prepositional phrases; all also in the singular possible albeit less common] cu venituri miciadjectiv cu venituri reduseadjectiv cu venituri scăzuteadjectiv |
| low on the totem pole (not important) adjective | cel mai puțin importantadjectiv |
| low temperature flexibility (ability of membrane to resist cracking at low temperature) noun | flexibilitate la recesubstantiv |
| low tide (the tide at its lowest level) noun [UK: ləʊ taɪd] [US: ˈloʊ ˈtaɪd] | maree joasăsubstantiv |
| lower (more towards the bottom) adjective [UK: ˈləʊ.ə(r)] [US: ˈloʊ.r̩] | inferior [~, inferiori, inferioară, inferioare]adjectiv mai josadjectiv |
| lower case (lower case / lowercase (as a collective noun) or lower case letters (in the plural)) noun [UK: ˈləʊ.ə(r) keɪs] [US: ˈloʊ.r̩ ˈkeɪs] | litere micisubstantiv |
| lower deck (deck of a ship immediately above the hold) noun [UK: ˈləʊ.ə(r) dek] [US: ˈloʊ.r̩ ˈdek] | puntea de jossubstantiv puntea inferioarăsubstantiv |
| lower house (part of a legislature) noun | camera inferioarăsubstantiv |
| lower lip noun | buză inferioarăsubstantiv |
| lower reaches (the part of a river that is near where it ends) noun | aval [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}]substantiv |
| Lower Saxony (state of Germany) proper noun [UK: ˈləʊ.ə(r) ˈsæk.sə.ni] [US: ˈloʊ.r̩ ˈsæk.sə.ni] | Saxonia Inferioarăproper noun |
| lowest common denominator (smallest multiple of several denominators) noun | cel mai mic numitor comunsubstantiv |
| lowland [lowlands] (area which is lower than surroundings) noun [UK: ˈləʊ.lənd] [US: ˈloʊ.lənd] | șes [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| allow [allowed, allowing, allows] (to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have) verb [UK: ə.ˈlaʊ] [US: ə.ˈlaʊ] | acorda [~, acord, acorde, ~t, I]verbă admite [~, admit, admită, admis, III]verbă lăsa [~, las, lase, ~t, I]verbă permite [(se) ~, (mă) permit, (se) permită, permis, III]verbă |
| allow [allowed, allowing, allows] (to let something happen, to admit, to concede) verb [UK: ə.ˈlaʊ] [US: ə.ˈlaʊ] | admite [~, admit, admită, admis, III]verbă |
| allow [allowed, allowing, allows] (to permit) verb [UK: ə.ˈlaʊ] [US: ə.ˈlaʊ] | permite [(se) ~, (mă) permit, (se) permită, permis, III]verbă îngădui [(se) ~, (mă) ~, (se) ~e, ~t, IV]verbă |
| allowance [allowances] (acknowledgment) noun [UK: ə.ˈlaʊəns] [US: ə.ˈlaʊəns] | recunoaștere [~, recunoașteri, ~a, recunoașterile, recunoașterii, recunoașterilor]substantiv |
| allowance [allowances] (the act of allowing, granting, conceding, or admitting; authorization; permission; sanction; tolerance) noun [UK: ə.ˈlaʊəns] [US: ə.ˈlaʊəns] | permisiune [~, permisiuni, ~a, permisiunile, permisiunii, permisiunilor, ~, permisiunilor]substantiv permitere [~, permiteri, ~a, permiterile, permiterii, permiterilor]substantiv încuviințare [~, încuviințări, ~a, încuviințările, încuviințării, încuviințărilor, ~, încuviințărilor]substantiv |
| as follows (in the manner described hereafter) adverb [UK: əz ˈfɒ.ləʊz] [US: ˈæz ˈfɒloʊz] | astfeladverb așaadverb |
| barn swallow [barn swallows] (species of swallow) noun [UK: bɑːn ˈswɒ.ləʊ] [US: ˈbɑːrn ˈswɑːlo.ʊ] | randuneasubstantiv |
| bellflower [bellflowers] (plant of genus Campanula) noun [UK: ˈbel.ˌflɑː.wə(r)] [US: ˈbel.ˌflɑː.wər] | campanulă [~, campanule, campanula, campanulele, campanulei, campanulelor, campanulo, campanulelor]substantiv clopoțel [~, clopoței, ~ul, clopoțeii, ~ului, clopoțeilor, ~ule, clopoțeilor]substantiv |
| bellow [bellows] (the deep roar of a large animal, or any similar loud noise) noun [UK: ˈbe.ləʊ] [US: ˈbelo.ʊ] | muget [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv răget [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
| bellow [bellowed, bellowing, bellows] (to make a noise like the deep roar of a large animal) verb [UK: ˈbe.ləʊ] [US: ˈbelo.ʊ] | mugi [~, mugesc, mugească, ~t, IV]verbă rage [~, rag, ragă , ras, III]verbă |
| bellows (air blower) noun [UK: ˈbe.ləʊz] [US: ˈbeloʊz] | foale [~, ~, ~le, ~le, ~lui, ~lor, ~, ~lor]substantiv |
| below (lower in spatial position than) preposition [UK: bɪ.ˈləʊ] [US: bəˈlo.ʊ] | dedesubtprepoziție |
