Angol-Olasz szótár »

out olaszul

AngolOlasz
outdated (superseded)
adjective
[UK: aʊt.ˈdeɪ.tɪd]
[US: ˈaʊt.ˌde.təd]

superatoadjective

outdegree (number of outward edges)
noun

grado uscentenoun
{m}

outdo [outdid, outdone, outdoing, outdoes] (to go beyond)
verb
[UK: aʊt.ˈduː]
[US: ˌɑːwt.ˈduː]

fare meglioverb

outdoors (in the open air)
adverb
[UK: ˌaʊt.ˈdɔːz]
[US: ˈaʊt.ˈdɔːrz]

all'apertoadverb

all'aria apertaadverb

fuoriadverbIt's getting dark outdoors. = Si sta facendo buio fuori.

outer (outside)
adjective
[UK: ˈaʊ.tə(r)]
[US: ˈaʊ.tər]

esternoadjective

outer ear [outer ears] (portion of ear)
noun
[UK: ˈaʊ.tə(r) ɪə(r)]
[US: ˈaʊ.tər ˈɪr]

orecchio esternonoun
{m}

outer planet (planet of the Solar System with an orbit beyond the asteroid belt)
noun
[UK: ˈaʊ.tə(r) ˈplæ.nɪt]
[US: ˈaʊ.tər ˈplæ.nət]

pianeta esternonoun
{m}

outer space (region)
noun
[UK: ˈaʊ.tə(r) speɪs]
[US: ˈaʊ.tər ˈspeɪs]

cosmonoun
{m}

spazio cosmiconoun
{m}

spazio esternonoun
{m}

outermost (farthest outside)
adjective
[UK: ˈaʊ.tə.məʊst]
[US: ˈaʊ.təmoʊst]

estremoadjective

outfielder (a player that plays in the outfield)
noun
[UK: ˈaʊt.fiːl.də(r)]
[US: ˈaʊt.ˌfil.dər]

esternonoun
{m}

outfit [outfits] (set of clothing)
noun
[UK: ˈaʊt.fɪt]
[US: ˈaʊt.ˌfɪt]

completonoun
{m}
That's a great outfit. = È un gran bel completo.

tenutanoun
{f}

outgrow [outgrew, outgrown, outgrowing, outgrows] (to become too big or mature for some object, practice, condition, belief, etc)
verb
[UK: ˌaʊt.ˈɡrəʊ]
[US: ˌɑːwtˈɡro.ʊ]

superareverb

outhouse [outhouses] (outdoor toilet, see also: shithouse; latrine; toilet)
noun
[UK: ˈaʊt.haʊs]
[US: ˈaʊt.ˌhɑːws]

cesso alla turcanoun
{m}

gabinetto esternonoun

latrinanoun
{f}

outlandish (strange or bizarre)
adjective
[UK: aʊt.ˈlæn.dɪʃ]
[US: aʊˈt.læn.dɪʃ]

bizzarroadjective
{m}

stranieroadjective
{m}

stranoadjective
{m}

stravaganteadjective
{m}

outlast [outlasted, outlasting, outlasts] (to live longer than)
verb
[UK: ˌaʊt.ˈlɑːst]
[US: ˈaʊˌt.læst]

andare oltreverb

durare più diverb

outlaw [outlaws] (a fugitive from the law)
noun
[UK: ˈaʊt.lɔː]
[US: ˈaʊˌt.lɒ]

fuorileggenoun
{m}
John is an outlaw. = John è un fuorilegge.

outlay (to spend, or distribute money)
verb
[UK: ˈaʊt.leɪ]
[US: ˈaʊˌt.le]

spendereverb

outlier [outliers] (a person or thing situated away from the main body or outside its proper place)
noun
[UK: ˈaʊt.laɪə(r)]
[US: ˈaʊt.laɪər]

anomalianoun
{f}

eccezionenoun
{f}

outline [outlines] (general description of some subject)
noun
[UK: ˈaʊt.laɪn]
[US: ˈaʊˌt.laɪn]

descrizionenoun
{f}

outline [outlines] (line marking the boundary of an object figure)
noun
[UK: ˈaʊt.laɪn]
[US: ˈaʊˌt.laɪn]

contornonounThe first rays of the sun tore the cloudy veil and the outline of a rocky island appeared. = I primi raggi di sole bucano la coltre di nebbia e i contorni di un'isola rocciosa divengono visibili.

outline [outlines] (preliminary plan of a project)
noun
[UK: ˈaʊt.laɪn]
[US: ˈaʊˌt.laɪn]

bozzanoun
{f}

outline [outlines] (sketch or drawing in which objects are delineated in contours without shading)
noun
[UK: ˈaʊt.laɪn]
[US: ˈaʊˌt.laɪn]

sagomanoun
{f}

outline [outlines] (statement summarizing the important points of a text)
noun
[UK: ˈaʊt.laɪn]
[US: ˈaʊˌt.laɪn]

suntonoun
{m}

outline [outlined, outlining, outlines] (to draw an outline of something)
verb
[UK: ˈaʊt.laɪn]
[US: ˈaʊˌt.laɪn]

contornareverbThe first rays of the sun tore the cloudy veil and the outline of a rocky island appeared. = I primi raggi di sole bucano la coltre di nebbia e i contorni di un'isola rocciosa divengono visibili.

delineareverbThe question here is one of creating the framework with which we can outline the social trend. = La questione qui è quella di creare il quadro con cui possiamo delineare la tendenza sociale.

outline [outlined, outlining, outlines] (to summarize something)
verb
[UK: ˈaʊt.laɪn]
[US: ˈaʊˌt.laɪn]

illustrareverb

riassumereverb

outliner (computer system)
noun

sottolineatorenoun

1234