zing franciául
| Angol | Francia |
|---|---|
| empathize [empathized, empathizing, empathizes] (to feel empathy for another person) verb [UK: ˈem.pə.ˌθaɪz] [US: ˈem.pə.ˌθaɪz] | s'apitoyerverbe |
| emphasize [emphasized, emphasizing, emphasizes] (stress) verb [UK: ˈem.fə.saɪz] [US: ˈem.fə.ˌsaɪz] | souligner◼◼◼verbeI wanted to emphasize this. = Je voulais souligner cela. accentuer◼◼◻verbeI wanted to emphasize that. = Je voulais accentuer cela. |
| epitomize [epitomized, epitomizing, epitomizes] (be an epitome) verb [UK: ɪ.ˈpɪ.tə.maɪz] [US: ə.ˈpɪ.tə.ˌmaɪz] | incarner◼◼◼verbeHe epitomizes the American dream. = Il incarne le rêve américain. |
| epitomize [epitomized, epitomizing, epitomizes] (make an epitome) verb [UK: ɪ.ˈpɪ.tə.maɪz] [US: ə.ˈpɪ.tə.ˌmaɪz] | résumer◼◼◻verbe |
| equalize [equalized, equalizing, equalizes] (to make equal) verb [UK: ˈiː.kwə.laɪz] [US: ˈiː.kwə.ˌlaɪz] | égaliser◼◼◼verbe |
| equalize [equalized, equalizing, equalizes] (to make the score equal) verb [UK: ˈiː.kwə.laɪz] [US: ˈiː.kwə.ˌlaɪz] | égaliser◼◼◼verbe |
| evangelize [evangelized, evangelizing, evangelizes] (tell people about Christianity) verb [UK: ɪ.ˈvæn.dʒə.ˌlaɪz] [US: ɪ.ˈvæn.dʒə.ˌlaɪz] | évangéliser◼◼◼verbe |
| factorize [factorized, factorizing, factorizes] (create a list of factors) verb [UK: ˈfæk.tə.raɪz] [US: ˈfæk.tə.raɪz] | factoriser◼◼◼verbe |
| factorize [factorized, factorizing, factorizes] (divide an expression into listing items) verb [UK: ˈfæk.tə.raɪz] [US: ˈfæk.tə.raɪz] | factoriser◼◼◼verbe |
| familiarize [familiarized, familiarizing, familiarizes] (make or become familiar with something or someone) verb [UK: fə.ˈmɪ.lɪə.raɪz] [US: fə.ˈmɪ.ljə.ˌraɪz] | familiariser◼◼◼verbeThe purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product. = Le but de la publicité est de familiariser le consommateur avec le nom d'un produit. |
| fantasize [fantasized, fantasizing, fantasizes] (intransitive: to indulge in fantasy) verb [UK: ˈfæn.tə.ˌsaɪz] [US: ˈfæn.tə.ˌsaɪz] | fantasmer◼◼◼verbeStop fantasizing. = Arrête de fantasmer. |
| faze [fazed, fazing, fazes] (to frighten or cause hesitation; to daunt, put off; to disconcert, perturb) verb [UK: ˈfeɪz] [US: ˈfeɪz] | effrayer◼◼◼verbe |
| feminize [feminized, feminizing, feminizes] (to make (more) feminine) verb [UK: ˈfe.mɪ.naɪz] [US: ˈfe.mə.ˌnaɪz] | féminiser◼◼◼verbe |
| fertilize [fertilized, fertilizing, fertilizes] (to make fertile by adding nutrients) verb [UK: ˈfɜː.tə.laɪz] [US: ˈfɝː.tə.ˌlaɪz] | fertiliser◼◼◼verbeBenedito fertilized the plant. = Benedito a fertilisé la plante. |
| fetishize [fetishized, fetishizing, fetishizes] (to make a fetish of) verb [UK: fˈetɪʃˌaɪz] [US: fˈeɾɪʃˌaɪz] | fétichiser◼◼◼verbe |
| finalize [finalized, finalizing, finalizes] (to make final or firm; to finish or complete) verb [UK: ˈfaɪ.nə.laɪz] [US: ˈfaɪ.nə.ˌlaɪz] | finaliser◼◼◼verbe achever◼◼◼verbe finir◼◼◻verbe |
| flexibilize [flexibilized, flexibilizing, flexibilizes] (to make flexible) verb [UK: flˈeksɪbˌɪlaɪz] [US: flˈeksɪbˌɪlaɪz] | flexibiliser◼◼◼verbe |
| fossilize [fossilized, fossilizing, fossilizes] (to make into fossil) verb [UK: ˈfɒ.sə.laɪz] [US: ˈfɑː.sə.ˌlaɪz] | fossiliser◼◼◼verbeWhat I'm holding in my hands is a fossilized shell. = Ce que je tiens dans mes mains est un coquillage fossilisé. |
| fraternize [fraternized, fraternizing, fraternizes] (to associate as friends with an enemy) verb [UK: ˈfræ.tə.naɪz] [US: ˈfræ.tər.ˌnaɪz] | fraterniser◼◼◼verbe |
| fraternize [fraternized, fraternizing, fraternizes] (to associate with others in a brotherly manner) verb [UK: ˈfræ.tə.naɪz] [US: ˈfræ.tər.ˌnaɪz] | fraterniser◼◼◼verbe |
| freezing [freezings] noun [UK: ˈfriːz.ɪŋ] [US: ˈfriːz.ɪŋ] | congélation◼◼◼nom |
| freezing [freezings] (the change in state of a substance from liquid to solid on cooling) noun [UK: ˈfriːz.ɪŋ] [US: ˈfriːz.ɪŋ] | solidification◼◼◻nom {f} |
| freezing (very cold) adjective [UK: ˈfriːz.ɪŋ] [US: ˈfriːz.ɪŋ] | polaire◼◻◻adjectif |
| freezing [freezings] (the action of numbing with anesthetics) noun [UK: ˈfriːz.ɪŋ] [US: ˈfriːz.ɪŋ] | anesthésie◼◻◻nom {f} |
| freeze [froze, frozen, freezing, freezes] (of temperature, to drop below zero) verb [UK: friːz] [US: ˈfriːz] | geler◼◼◼verbeThe lake freezes in winter. = Le lac gèle en hiver. |
| freeze [froze, frozen, freezing, freezes] (to be affected by cold) verb [UK: friːz] [US: ˈfriːz] | geler◼◼◼verbeThe lake freezes in winter. = Le lac gèle en hiver. |
| freeze [froze, frozen, freezing, freezes] (to become solid due to low temperature) verb [UK: friːz] [US: ˈfriːz] | geler◼◼◼verbeThe lake freezes in winter. = Le lac gèle en hiver. glacer◼◼◻verbeThe stories that circulated about the old graveyard were contradictory, but nevertheless made your heart freeze. = Les histoires qui circulaient à propos du vieux cimetière étaient contradictoires, mais néanmoins elles vous glaçaient le sang. |
| freeze [froze, frozen, freezing, freezes] (to prevent movement of someone's financial assets) verb [UK: friːz] [US: ˈfriːz] | geler◼◼◼verbeThe lake freezes in winter. = Le lac gèle en hiver. |
| freeze [froze, frozen, freezing, freezes] (to lower something's temperature to freezing point) verb [UK: friːz] [US: ˈfriːz] | congeler◼◼◼verbeFreeze the leftover soup. = Congèle le reste de soupe. |
| freeze [froze, frozen, freezing, freezes] (of machines and software: to come to a sudden halt) verb [UK: friːz] [US: ˈfriːz] | figer◼◼◻verbe |
| freeze [froze, frozen, freezing, freezes] (to cause to become motionless) verb [UK: friːz] [US: ˈfriːz] | figer◼◼◻verbe |
| freeze [froze, frozen, freezing, freezes] (to cause loss of animation or life in, from lack of heat) verb [UK: friːz] [US: ˈfriːz] | refroidir◼◼◻verbe |
| freeze [froze, frozen, freezing, freezes] (to become motionless) verb [UK: friːz] [US: ˈfriːz] | se figer◼◻◻verbe |
| freeze [froze, frozen, freezing, freezes] (to lose or cause to lose warmth of feeling) verb [UK: friːz] [US: ˈfriːz] | se refroidir◼◻◻verbe |
| freezing cold (extreme and unpleasant cold) noun | froid de canard◼◼◼nom {m} froid de gueuxnom {m} |
