Svéd-Magyar szótár »
trygg jelentése magyarul
| Svéd | Magyar |
|---|---|
| trygg [~t, ~a] adjektiv | biztonságos◼◼◼melléknévNem biztonságos itt lenni. = Det är inte tryggt här. biztos◼◼◻melléknév magabiztos◼◼◻melléknév nyugodt◼◼◻melléknév védett◼◼◻melléknév |
| trygga [~de, ~t] verb | biztosít◼◼◼ige |
| tryggare | biztonságos◼◼◼ biztosabb◼◼◻ nyugodtabb◼◻◻ |
| trygghet [~en, ~er] substantiv | biztonság◼◼◼főnév bizonyosság◼◼◻főnév védettség◼◻◻főnév biztosság◼◻◻főnév nyugodtságfőnév |
| trygghetskänsla [~n -känslor] substantiv | biztonságérzet◼◼◼főnév |
| trygghetssystem [~et; pl., ~] substantiv | biztonsági rendszer◼◼◼főnév szociális rendszer◼◻◻főnév |
| anställningstrygghet [~en] substantiv | foglalkoztatási biztonság◼◼◼főnév munkahelyi biztonság◼◼◻főnév |
| betrygga [~de, ~t] verb | biztosít◼◼◼ige biztonságot ad◼◻◻ige |
| betryggande adjektiv | megnyugtató◼◼◼melléknév kielégítő◼◼◻melléknév |
| fotrygg | |
| getrygg | |
| grundtrygghet [~en] substantiv | alapvető biztonság◼◼◼főnév |
| hästrygg [~en, ~ar] substantiv | lóhát◼◼◼főnév |
| kutryggig [~t, ~a] adjektiv | görnyedt◼◼◼melléknév görbe hátúmelléknév |
| känna sig i trygghet | |
| känna sig trygg | |
| otrygg [~t, ~a] adjektiv | bizonytalan◼◼◼melléknév |
| otrygghet [~en, ~er] substantiv | bizonytalanság◼◼◼főnév kiszolgáltatottság◼◻◻főnév |
