sv jelentése magyarul
| Svéd | Magyar |
|---|---|
| svansviftare [~n; pl. ~, best. pl. -viftarna] substantiv | bólogatójánosfőnév seggnyalófőnév |
| svansviftning [~en ~ar] substantiv | farkcsóválás◼◼◼főnév |
| sväpa [sväpte] | |
| svår [~t ~a] adjektiv | nehéz◼◼◼melléknév súlyos◼◼◼melléknévSúlyosan megsérült? = Är du svårt skadad? bonyolult◼◼◻melléknév kemény◼◼◻melléknévNagyon kemény telünk volt. = Det har varit en mycket svår vinter. komoly◼◼◻melléknév jelentős◼◼◻melléknév szigorú◼◼◻melléknév durva◼◼◻melléknév kínos◼◻◻melléknév fáradságos◼◻◻melléknév komplikált◼◻◻melléknév keserves◼◻◻melléknév bajos◼◻◻melléknév rázós◼◻◻melléknév macerás◼◻◻melléknév nehézségesmelléknév |
| svar [~et; pl. ~] substantiv | válasz [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévA válasz: nem. = Svaret är nej. megoldás◼◼◻főnév felelet [~et, ~e, ~ek]◼◻◻főnév megfelelés◼◻◻főnév |
| svära [svor, svurit, svuren svuret svurna, pres. svär, imper. svär] verb | esküszik [esküdni fn ign, esküdött, esküdjön/esküdjék, esküdne/esküdnék]◼◼◼igeÁrtatlan vagyok. Erre esküszöm. = Jag är oskyldig. Det svär jag på. káromkodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◻igeElkezdett káromkodni. = Han började svära. esküt tesz◼◼◻ige esküdözik [-ött, -zön/-zék, -ne/-nék]◼◼◻ige megígér◼◼◻ige átkozódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◻◻ige átkoz [~ott, ~zon, ~na]◼◻◻ige szitkozódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◻◻ige megátkoz◼◻◻ige |
| svår att behandla | |
| svår fråga | nehéz kérdés◼◼◼ |
| svår smärta |
