Svéd | Magyar |
---|---|
självsäkerhet [~en] substantiv | elbizakodottság [~ot, ~a]◼◻◻főnév |
skottsäker [~t -säkra] adjektiv | golyóálló◼◼◼melléknév |
socialförsäkring [~en ~ar] substantiv | társadalombiztosítás◼◼◼főnév |
stöldsäker [~t -säkra] adjektiv | lopásbiztos◼◼◼melléknév |
ta det säkra före det osäkra | |
tillförsäkra [~de ~t] verb | biztosít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige megígérige |
trafikförsäkra [~de ~t] | |
trafikförsäkring [~en ~ar] substantiv | kötelező gépjármű-biztosítás◼◼◼főnév |
trafiksäkerhet [~en] substantiv | közlekedésbiztonság◼◼◼főnév forgalombiztonság◼◻◻főnév közlekedésrendészetfőnév |
träffsäker [~t -säkra] adjektiv | pontos◼◼◼melléknév biztos◼◼◻melléknév találómelléknév biztosan találómelléknév jól célzómelléknév találatbiztosmelléknév |
tvärsäker [~t -säkra] adjektiv | biztos◼◼◼melléknév |
tvärsäkerhet [~en] substantiv | határozottság [~ot, ~a]főnév magabiztosság [~ot, ~a]főnév |
tvångsäktenskap [~et; pl. ~] substantiv | kényszerházasság◼◼◼főnév |
ursäkt [~en ~er] substantiv | bocsánat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnévBocsánatot fogok kérni. = Jag ska be om ursäkt. kifogás◼◼◼főnévEz csak egy kifogás. = Det är bara en ursäkt. bocsánatkérés◼◼◼főnév mentség [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév megbocsátás [~t, ~a]◼◻◻főnév mentegetőzés◼◻◻főnév pardon [~t, ~ja]◼◻◻főnév mentegetődzés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév enyhítő körülményfőnév |
ursäkta [~de ~t] verb | megbocsát◼◼◼ige elnézést kér◼◼◼ige megbocsájt◼◼◻ige |
ursäkta mig | elnézést◼◼◼ bocsánat◼◼◻ tessék?◼◼◻ |
ursäkta mig! | bocsánat!◼◼◼ |
ursäkta sig | mentegetőzik◼◼◼ |