Svéd | Magyar |
---|---|
rysa [rös el. ryste, ryst, pres. ryser] verb | borzad◼◼◼ige borzong◼◼◻ige reszket◼◼◻ige remeg◼◼◻ige retteg◼◻◻ige |
rysa till | |
rysa vid blotta åtanken | |
rysare [~n; pl., ~, best. pl. rysarna] substantiv | horrorfilm◼◼◼főnév krimi◼◻◻főnév rémregény◼◻◻főnév thriller◼◻◻főnév |
djupfrysa [-frös el. -fryste, -frusit el. -fryst, -frusen -fruset -frusna el. -fryst n. -fryst, pres. -fryser] verb | fagyaszt◼◼◼igeA hús le van fagyasztva. = Köttet är djupfryst. mélyhűt◼◼◼ige fagy◼◻◻ige jegelige |
frysa [frös, frusit, frusen, fruset, frusna, pres. fryser] verb | fagyaszt◼◼◼ige fagy◼◼◼igeJéggé fagyott a víz. = Vattnet frös till is. megfagy◼◼◻igeA víz megfagyott. = Vattnet frös till is. fázik◼◼◻igeFázik a keze. = Han fryser om händerna. lefagy◼◼◻igeMajd lefagy a fülem. = Jag fryser om öronen. befagyaszt◼◼◻ige lefagyaszt◼◼◻ige befagy◼◼◻ige megfagyaszt◼◼◻ige |
frysa bort | |
frysa frös | fryste frusit | fryst | |
frysa ihjäl | fagy◼◼◼ halál◼◼◼ megfagy◼◼◻ |
frysa in | fagyaszt◼◼◼ befagy◼◼◻ befagyaszt◼◼◻ |
frysa till | fagy◼◼◼ |
frysa ut | kiközösít◼◼◼ |
frys [~en, ~ar] substantiv | fagyasztó◼◼◼főnévVan fagyi a fagyasztóban. = Det finns glass i frysen. mélyhűtő◼◼◻főnév fagyasztószekrény◼◻◻főnév fagyasztóláda◼◻◻főnév mélyhűtőládafőnév |