Svéd-Magyar szótár »

ta jelentése magyarul

SvédMagyar
ta [tog, tagit, tagen taget tagna, pres. tar el. åld. tager, imper. ta el. åld. tag] verb

vesz [venni fn ign, vett, vegyen, venne]◼◼◼igeVeszek olyat. = Jag tar det.

fog [~ott, ~jon, ~na]◼◼◼ige
pl. toll papírt
Kezet fogtak. = De tog i hand.

hoz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◼igeHozta egy barátját. = Han tog med sig en vän.

kap [~ott, ~jon, ~na]◼◼◼ige

szed [~ett, ~jen, ~ne]◼◼◼igeMennyit szedtél össze? = Hur många fick du tag på?

fogad [~ott, ~jon, ~na]◼◼◻igeElutazott Rómába, de a pápa nem fogadta. = Han åkte till Rom, men togs inte emot av påven.

elvesz◼◼◻igeElveszem ezt az esernyőt. = Jag tar det här paraplyet.

jut [~ott, jusson, ~na]◼◼◻igeHogyan jutottál oda? = Hur tog du dig dit?

szerez [szerzett, ~zen, ~ne]◼◼◻igeMennyit szereztél? = Hur många fick du tag på?

elfogad◼◼◻igeElfogad bankkártyát? = Tar ni kort?

elkap◼◼◻ige

felvesz◼◼◻ige

átvesz◼◼◻ige

elhoz◼◼◻igeElhozom azt. = Jag tar det.

kivesz◼◼◻igeKivett egy hetet. = Han tog ledigt en vecka.

megfog◼◼◻ige

bevesz◼◼◻ige

elfog◼◼◻ige

odavisz◼◻◻ige

ta adjö

elbúcsúzik

elköszön

ta ansvar

vállalja a felelősséget

ta av

levesz◼◼◼

levet◼◼◼

lehúz◼◼◻

ta av den!

vedd le!◼◼◼

ta av sig

levetkőzik◼◼◼

leveszi a ruhát

ta av sig skorna

leveszi a cipőt

ta avsked

búcsúzik◼◼◼

elbúcsúzás◼◼◻

ta avsnd från

elítél◼◼◼

ta befälet

parancsol◼◼◼

ta betalt

költséget felszámít

ta beckning!

fedezékbe!

ta blodprov

vérvizsgálatot végez

ta bort

eltávolít◼◼◼

töröl◼◼◼

elvesz◼◼◻

levesz

12