| Svéd | Magyar orvosi |
|---|
| Abt-Letterer-Siwes sjukdom infoaleukemisk retikulos av okänt ursprung hos barn | Abt-Letterer-Siwe-szindróma [ismeretlen eredetű aleukaemiás reticulosis gyermekeken]infoaleukemic reticulosis of unknown origin in children, Abt-Letterer-Siwes disease |
| accelerationsatelektas -en -er | gyorsulás okozta atelektázia [acceleration atelectasis]infoaccelerationelectas |
| accelerator -n -er infoacceleratoranläggning | akcelerátor · gyorsító · részecskegyorsító [töltött részecskéket gyorsít fel nagy energiára] [accelerator]infoaccelerates charged particles to high energy, accelerator |
| accelerator globulin [AcG, acg] | akcelerátor globulin [AcG, acg] [globulinum accelerans]infoaccelerator globulin [acg, acg] |
| accelerator nerver | gyorsító idegek · serkentő idegek [nervi accelerantes]infoaccelerator nerves |
| accelerera -de -t | akcelerál · gyorsul · gyorsít · serken · serkent [pl. érverést] [accelerare]infoaccelerate |
| accelerera tidigt tandutbrott | fogelőtörést siettet [accelerera eruptionem prematuram dentis]infoaccelerate early tooth eruption |
| accelererad accelererat | akceleráló · gyorsulást végző · gyorsuló [accelerans]infoaccelerating |
| accelererad puls | akceleráló pulzus · gyorsult érverés · szapora érverés [pulsus acceleratus]infoaccelerated heart rate |
| accelererad tanduppsättning infoaccelererad dentition | idő előtti fogzás [dentitio accelarata]infoaccelerated set of teeth |
| accelererad utbrott infotand | idő előtti áttörés [eruptio accelarata]infoaccelerated eruption |
| accelererade tidigt tandutbrott | idő előtti fogáttörés · korai fogáttörés [eruptio accelerata prematura dentis]infoaccelerated early tooth eruption |
| accelererande | akcelerál · gyorsító · gyorsuló · serkentő [accelerans]infoaccelerating |
| accelererande nerver | gyorsító idegek · serkentő idegek [nervi accelerantes]infoaccelerating nerves |
| accelererat korrosionstest | gyorsított korrózióvizsgálatinfoaccelerated corrosion test |
| accelererat prov | gyorsított vizsgálóeljárásinfoaccelerated test |
| accelerering -en -ar | akceleráció · gyorsulás · gyorsulás végzése · gyorsítás · serkentés [pl. érverésé] [acceleratio]infoacceleration |
| accelerin -et infokoagulationsfaktor, faktor VI | akcelerin [véralvadást elősegítő tényező] [Accelerinum]infocoagulation factor, VI. factor, accelerin |
| accessoriska andningsmuskler infomuskler endast medverkar vid forcerad inandning | kiegészítő légzőizmok [erőltetett belégzésnél működnek]infothey work by forced inhalation, accessory breathing muscles |
| accomodationsreflex -en -er | alkalmazkodási reflex [reflex accomodationis]infoadaptation reflex |
| acetabulektomi -n -er | acetabulum műtéti eltávolítása · ízvápa műtéti eltávolítása [acetabulectomia]infoacetabulectomy |
| acetabulofemoral artikulering | acetabulofemorális artikuláció × combcsont-medencei ízesülésinfoacetabulofemoral articulation |
| acetylesteras -en -er infoenzym | acetileszteráz [enzim] [Acetylesterase]infoacetylesterase enzyme |
| Achilles suture | Achilles-ín varrata [achillorhaphia]infoAchilles suture |
| achillesbesvär -et - infohörnsmärta | Achilles-ín fájdalom [sarokfájás] [achillodynia]infoheel pain, Achilles disease |
| Achillesreflex -en -er | Achillesreflex [reflex Achilesi]infoAchilles reflex |
| Acholeplasma axanthum infoMycoplasma orsakar luftvägssjukdom hos svin, gås, kalv | Acholeplasma axanthum [lúd, borjú, sertés légzőszervi betegséget okozó Mycoplasma]infogoose, calf, porcine respiratory disease Mycoplasma, |
| Acholeplasma granularum infokommersiellt förekommande hos grisar Mycoplasma, dess patogenicitet är okänd | Acholeplasma granularum [kommenzálisan a sertésben előforduló Mycoplasma, patogenitása nem ismert]infocommercially occurring in pigs Mycoplasma, its pathogenicity is unknown |
| Acholeplasma laidlawii infoen patogen av ordningen Mycoplasma | Acholeplasma laidlawii [Mycoplasma-rendbe tartozó kórokozó]infoa pathogen of the order Mycoplasma |
| Achorion schönleini infoorsakar favus | Achorion schönleini [favus okozója]infothe cause of favus |
| ackumulera -de -t infohopa, samla | akkumulál · begyűjt · összegyűjt · felhalmoz · összehalmoz [accumulare]infoaccumulate |
| ackumulerad ackumulerat infohopad, samlad | akkumulálódott · akkumulált · felgyűlt · összegyűlt · felhalmozódott · összehalmozódott · felhalmozott · összehalmozott · összegyűjtött [accumulatus]infoaccumulated |
| ackumulerad strålningseffekt | kumulatív sugárbehatás [cumulative exposure]infoaccumulated radiation effect |
| ackumulerande infohopande, samlande | akkumuláló · akkumulálódó · felgyűlő · összegyűlő · felhalmozó · felhalmozódó · összegyűjtőinfoaccumulating |
| ackumulerande -t infohopande, samlande | akkumulálás · akkumulálódás · felgyűlés · felhalmozás · felhalmozódás · összegyűjtés · összegyűlésinfoaccumulating |
| ackumuleras ackumulerades ackumulerats infohopas, samlas | akkumulálják · akkumulálódik · felgyűlik · összegyűlik · felhalmozzák · felhalmozódik · összegyűjtik · összegyűlikinfoaccumulate |
| ackumulering -en -ar infosamling i hop, ökning | akkumulálás · akkumulálódás · felgyülemlés · felgyűlés · összegyűlés · felhalmozás · felhalmozódás· összegeződés · összegyűjtés [cumulatio]infoaccumulation |
| ackumulering av överskott av öronvax | fülzsír felhalmozódás [accumulatio ceruminis]infoaccumulation of excess earwax |
| acné excoriée des jeunes filles | fiatal lányok excoriált acnéja [acne excoriata adolescentium, AE]infoexorcized acne in young girls |
| actinomycetales [en] | hasadógombák [Actinomycetales]infoActinomycetales, an order of Actinomycetota |
