| Svéd | Magyar orvosi |
|---|
| förmåga -n förmågor | képesség készség |
| förmåga att framkalla ett immunsvar mot antigen | az antigén immunválaszt kiváltó képessége [immunogenitas] |
| förmåga att handleda och fatta beslut | döntőképesség |
| förmåga att koagulera | alvadékonyság [coagulabilitas] |
|
| förmåga att känna | tapintás [tactus] érzékelés [tactus] |
| förmåga att känna igen formen o. typen av ett objekt genom att röra | tárgyak felismerése tapintással [symbolia] |
| förmåga att orsaka infektioner | fertőzőképesség [virulentia] |
| förmåga att rymma något | befogadási kapacitás befogadóképesség teljesítőképesség |
| förmåga att själv utföra något | képesség valaminek az elvégzésére |
| förmåga att sta emot | ellenálló képesség [mot något-valami ellen] [immunitas] ellenállóerő [mot något-valami ellen] [immunitas] |
| förmåga till tänkande och analys | gondolkodási- és analitikai készség |
| förmågarnas akut meteorism infoakut uppsvällning av muskelmagar | előgyomrok heveny felfúvódása [meteorismus acutus proventriculorum] |
| förmågarnas kronisk meteorism infokronisk uppsvällning av muskelmagar | előgyomrok idült felfúvódása [meteorismus chronicus proventriculorum] |
| absorberande förmåga | abszorbeáló képességinfoabsorbency |
| absorptionsförmåga -n | abszorpciós képesség ● elnyelőképesség ● felszívóképességinfoabsorbency |
| ackommodationsförmåga -n | akklimatizációs képesség ● akkomodációs képesség ● akkomodációs készség ● alkalmazkodási képesség ● alkalmazkodó képesség [capacitas accomodationis]infoaccommodation ability |
| adhesionsförmåga -n | adhéziós tulajdonság ● adhezivitás ● ragadóképesség ● tapadóképességinfoadhesion ability |
| adsorptionsförmåga -n | adszorbeáló képesség ● adszorpcióképesség [capacitas adsorptionis]infoadsorption capacity |
| alstringsförmåga -n alstringsförmågor | nemzőképesség [fertilitas, productivitas]infofertility, the quality or state of being fertile |
| analysförmåga -n infoanalytisk förmåga | analitikai képességinfoanalytical ability |
| andningsförmåga -n | légzési képesség [copia-, facultas-, habilitas respirationis]infobreathing ability |
| anpassningsförmåga -n | alkalmazkodóképesség [adaptabilitas, capacitas, accomodatio, flexibilitas]infoadaptability |
| arbetsförmåga -n | munkabírás ● munkaképesség ● teljesítőképesség [labos]infolabos, working capacity, performance |
| arbetsoförmåga -n | munkaképtelenség [invalentia, invaliditas]infoinvalidity, the state of being too ill, old, or injured to work |
| associationsförmåga -n | asszociációs képesség ● társulási képességinfoability to associate |
| avlingsförmåga -n | nemzőképességinfofertility |
| befruktningsförmåga -n | fogamzóképesség [potentia concipiendi]infofertility |
| begreppsförmåga -n | felfogóképesség [intelligentia]infointelligence, the ability to acquire and apply knowledge and skills |
| betäckningsoförmåga -n | fedezési-, hágási képtelenséginfoinability to copulate |
| bristfällig ljusbrytningsförmåga hos ögat | szem sugárgyűjtési hibája [astigmatismus, astigmia]infoastigmatism, astigmia, imperfection in the curvature of the eye |
| desinfektionsförmåga -n | fertőtlenítő képesség [capacitas desinfectionis] |
| eliminera fortplantningsförmågan | megszünteti a szaporodóképességet [sterilisare] |
| erektionsförmåga -n | erekciós képesség |
| exspiratorisk förmåga | kilégzés mélysége kilégzési képesség |
