Svéd | Magyar orvosi |
---|
skulderbladets laterala vinkel | lapocka oldalsó sarka [angulus lateralis scapulae]infolateral corner of the scapula |
skulderbladets ledpanna | szökbarázda · lapockaízületi vápa [fossa glenoidalis]infoglenoid fossa of the scapula, the glenoid cavity, a bone part of the shoulder |
skulderbladets ledskål | lapocka ízületi mélyedése [cavitas glenoidalis scapulae]infoarticular cavity of the scapula |
skulderbladets mediala kant | lapocka középső széle [margo medialis scapulae]infomiddle edge of the scapula |
skulderbladets ryggsida | lapocka háti oldala [facies dorsalis scapulae]infodorsal side of the scapula |
skulderbladets sida som är vänd mot revbenen | lapocka bordai felszíne [facies costalis scapulae]infocostal surface of the scapula |
skulderbladsbrosk -et - | lapockaporc [cartilago scapulae]infocartilage of the scapula |
skulderbladshöjare -n infoskulderhöjarmuskel | lapockaemelő-izom [musculus levator scapulae]infolevator scapulae muscle, superficial extrinsic muscle of the back that primarily function to elevates the scapulae |
skulderbladskam -men -mar infolångsträckt upphöjning på utsidan av skulderbladet | lapockatövis [spina scapulae]infospine of the scapula |
skulderbladssammanförare -n - | lapockaközelítő [izom] [adductor scapulae]infoadductor of scapula, the teres major and minor |
skulderbladsvinkel -n skulderbladsvinklar | lapockaszöglet [angulus scapulae]infoangle of scapula, the scapula has 3 angles: superior-medial, lateral, inferior |
standardiserad belladonnabladtinktur | standardizált belladonnalevél-tinktúra [belladonnae folii tinctura normata]infostandardized belladonna leaf tincture |
standardiserat sennabladsextrakt | standardizált szennalevél száraz kivonat [Sennae folii extractum siccum normatum]infostandardized senna leaf extract |
standardiserat spikklubbeblad | standardizált sztramónium levélpor [Stramonii pulvis normatus]infostandardized nail hammer blade |
tunna blad av vit substans vermis | keskeny lemezek a vermis fehérállományában [laminae medullares cerebelli]infolaminae medullares cerebelli, layers of white substance seen on section of the cerebellum |
upphöjning på benkam av skulderbladet | lapocka tövis dudora [tuber spinae scapulae]infotuberosity of spine, tuberosity of scapula, the middle of the spine of the scapula a small eminence |
yttre blad av hjärtsäck | szívburok külső lemeze [pericardium parietale]infoparietal pericardium, the outer layer of the pericardium |
yttre blad av lungsäck | fali pleura · pleura külső lemeze [pleura parietale]infoparietal pleura, the outer membrane that lines the inner chest wall and diaphragm |
yttre groddbladet | külső csíralemez [ectoblast, ectoderma, exoderma]infoectoblast, ectoderm, exoderm, germ layer, the outer germ layer that develops into skin and nervous tissue |
yttre lungblad | zsigeri mellhártya [pleura viscerale]infovisceral pleura |