Svéd-magyar orvosi szótár »

öga för öga, tand för tand jelentése magyar orvosi

Automatikus fordítás:

Szemet szemért, fogat fogért, kezet kézért, lábat lábért;

Értékeld a fordítást: nem jó

Köszönjük, ezzel sokat segítesz!

SvédMagyar orvosi
öga svaghet infosvaghet i synen pga svaghet i ögonmusklerna

látásgyengeség ● szemgyengeség [szemizmok gyengesége miatt] [asthenopia muscularis]

öga

szem … [ocul…, ophthalm…]

öga svaghet infosvaghet i synen pga svaghet i ögonmusklerna

szemgyengeség [asthenopia muscularis]

konstgjort öga

műszem ● szemgolyóprotézis [T]

översynt öga

messzelátó szem ● távollátó szem [oculus hypermetropus, -hyperopicus]

bibehållet öga

megtartott szem [oculus conservatus]inforetained eye

närsynt öga

közellátó szem ● rövidlátó szem [oculus myopicus]

vänster öga

bal szem [oculus sinister, o.s.]

blått öga

szemhéj és szemkörüli terület zúzódása [contusio palpebrae et areae periocularis]infocontusion of the eyelid and periocular area

rosa öga

pink eye [P: Haemophilus influenzae biogroup aegyptius, Hae] [conjunctivitis]

insjunket öga

beesett szem ● mélyen ülő szem [enophthalmus]

svullet öga

dagadt szem [oculus tumidus]

dagadt szem [oculus tűmidus]

tand carving

fogmintázás [T]

tand index

fogászati index

tand förskjutning infotand deplacement

fog rendellenes fekvése ● rendellenes foghelyzet [heterotopia dentis, tooth displacement]

tand omkrets

fogátmérő [diameter dentis]

tand distorsion

fogelferdülés [deviatio dentis]

tand hyperestesi

fogtúlérzékenység [odontohyperesthesia]

tand anomali

fogrendellenesség

tand

dentális … [dentalis]

tand ankylos

fog ankylosis [odontostosis, tooth ankylosis]

tand ålder

fog életkora

tand deplacement infotand förskjutning

fog rendellenes fekvése [heterotopia dentis]

tand

dentális … [dentalis] […

fog… [dentalis]

foghoz tartozó … [dentalis]

karierad tand

szuvas fog

lakunär tand

csorba fog [dens lacunosus]

missfärgad tand

elszíneződött fog [dens discolorata]

molar tand

molaris fog ● nagyőrlő ● nagyőrlő ● zápfog [dens molaris]

övertalig tand

számfeletti fog [f.r.] [dens supernumerarius]

inkilad tand

impaktált fog ● megrekedt fog [dens impactus]

avbruten tand

letört fog [dens abruptus]infobroken tooth

känslig tand

érzékeny fog

medfödd tand infomedfödd tandbildning

veleszületett fog [f.r.]

retinerad tand

megrekedt fog [dens retentus]

vass tand

éles fog

asymtomatisk tand

tünetmentes fog [dens asymptomaticus]infoasymptomatic tooth

premolar tand

kisőrlő fog [premoláris fog] [dens premolaris]