| Svéd | Magyar orvosi |
|---|
| akut inflammation i tandköttet | heveny ínygyulladás [gingivitis acuta]infoacute gingivitis |
| akut inre pakymeningit | heveny belső keményagyburok-gyulladás [pachymeningitis acuta interna]infoacute internal pachymeningitis |
| akut insättande infoplötslig, plötsligt inträffande | akut módon történő [acut, prompt]infoimmediately, promptly |
| akut intermittent porfyri [AIP] infosvensk porfyri, porfobilinogen deaminasbrist | heveny rohamokban jelentkező porphyria [porfyria intermittens acuta]infoacute intermittent porphyria [AIP], Swedish Porphyria |
| akut interstitiell pneumoni hos nötkreatur | szarvasmarha diffúz interstitial pneumonia, oedema- és emphysema betegségeinfoacute bovine pulmonary emphysema and edema [ABPEE] |
| akut ischemisk hjärtsjukdom | heveny iszkémiás szívbetegség [cardiopathia ischaemica acuta]infoacute ischemic heart disease |
| akut juverinflammation | heveny tőgygyulladás [mastitis acuta]infoacute mastitis |
| akut karies infosnabbt benkaries | akut karies [caries acuta]infoacute caries |
| akut katarral esofagit | heveny hurutos nyelőcsőgyulladás [oesophagitis catarrhalis acuta]infoacute catarrhal esophagiti |
| akut katarral gastrit | heveny gyomorhurut [catarrchus ventriculi acuta]infoacute gastritis |
| akut katarral proktit | heveny, hurutos végbélgyulladás [proctitis catarrhalis acuta]infoacute inflammation of the rectal lining |
| akut katarral pyelit | heveny hurutos vesemedence-gyulladás [pyelitis acuta catarrhalis]infoacute catarrhal inflammation of the pelvis |
| akut katarrhal endometrit | heveny méhhurut [endometritis catarrhalis acuta]infoacute endometritis catarrhalis |
| akut keratit | heveny szaruhártyagyulladás [keratitis acuta]infoacute keratitis |
| akut kolecystit | akut cholecisztitisz [cholecystitis acuta]infoacute cholecystitis |
| akut konjunktivit | heveny kötőhártyagyulladás [conjunctivitis acuta]infoacute conjunctivitis |
| akut kvicksilverförgiftning | heveny higanymérgezés [hydrargyrotoxicosis acuta, hydrargyrosis, idült: mercurialismus, hydrargyrismus]infoacute mercury poisoning |
| akut läkemedelsförgiftning | heveny gyógyszermérgezésinfoacute drug poisoning |
| akut leptomeningit | heveny lágyagyburok-gyulladás [leptomeningitis acuta]infoacute leptomeningitis |
| akut leukemi [Al] | akut leukémia [leukaemia acuta, Al]infoacute leukemia |
| akut levernekros | sárga májsorvadás [atrophia flava hepatis]infoyellow atrophy of the liver |
| akut leversvikt infoallvarlig leverdysfunktion i slutstadiet | heveny májkárosodásinfoacute liver damage |
| akut livmoderinflammation | heveny méhgyulladás [metritis acuta]infoacute uterine inflammation |
| akut luftsäcksinflammation | heveny légzsacskógyulladás [lóféléké] [diverticulitis tubae auditivae acuta]infoacute inflammation of guttural pouch |
| akut lunginflammation | heveny tüdőgyulladás [pneumonia acuta]infoacute pneumonia |
| akut lungödem | akut tüdőödéma [oedema pulmonalis acuta]infoacute pulmonary edema |
| akut lungsäcksinflammation | heveny mellhártyagyulladás [pleuritis acuta]infoacute pleurisy |
| akut lungskada | akut tüdősérülésinfoacute lung injury |
| akut lungutvidgning | akut tüdőtágulat [dilatatio pulmonum acuta]infoacute emphysema |
| akut lymfangit infoakut inflammation i lymfkärl | heveny nyirokérgyulladás [lymphangitis acuta, lymphangioitis acuta]infoacute lymphadenitis |
| akut lymfatisk leukemi [ALL] | akut limfoid-leukémia [leukaemia lymphatica acuta, ALL]infoacute lymphoid leukemia |
| akut lymfoblast leukemi [ALL] | akut limfoblaszt-leukémia [leukaemia lymphatica acuta, ALL]infoacute lymphoblastic leukemia |
| akut magkatarr infoakut gastrit | heveny gyomorhurut [gastritis acuta]infoacute gastritis |
| akut magtarmkatarr | heveny gyomorbélgyulladás [gastroenteritis acuta]infoacute gastroenteritis |
| akut metrit | méhizomzat heveny gyulladása [metritis acuta]infoacute inflammation of the uterine muscles |
| akut miliartuberkulos infoen form av tuberkulös spridning i hela kroppen | akut miliáris tuberkulózis [tbc miliaris acuta generalisata]infoacute miliary tuberculosis |
| akut multifokal placoid pigment epiteliopati [AMPPE] | heveny multifokális placoid pigment epitheliopathia [AMPPE]infoacute multifocal placoid pigment epitheliopathy [AMPPE] |
| akut multipel gingival abscess | heveny kiterjedt fogínytályog [parulis acuta multipla]infoacute nultiple dental fistul, acute multiple parulis, acute multiple gum boil |
| akut myeloisk leukemi [AML] infoakut myeloid leukemi | heveny myeloid leukaemia [leukaemia myeloidea acuta]infoacute myeloid leukemia |
| akut myosit | heveny izomgyulladás [myositis acuta]infoacute myositis |
