Svéd-Lengyel szótár »

pil lengyelül

SvédLengyel
pil [~en ~ar] substantiv

bełtnoun
pocisk kuszy;

lotkanoun
strzałka do gry w lotki (1.5)

strzałanoun
pocisk przeznaczony do łuku;

strzałkanoun
linia z grotem, symbol wskazujący kierunek

strzałkanoun
rzutka do gry w lotki

wierzba(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Salix, rodzaj drzewa, krzewu lub krzewinki z rodziny wierzbowatych;
noun

pila [~de ~t] verb

pomknąćverb
ruszyć szybko naprzód, (na przykład) pobiec, pojechać (i tym podobne, i temu podobne)

pilaff [~en] substantiv

pilaw(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) potrawa z ryżu, ostrych przypraw i mięsa, najczęściej baraniego, pochodząca z Bliskiego Wschodu;
noun

pilaster [~n pilastrar] substantiv

pilaster(architektura, architektoniczny) filar ustawiony przy ścianie lub częściowo w nią wtopiony, nieznacznie występujący przed lico ściany;
noun

pilates substantiv

pilatesnoun

pilbåge [~n -bågar] substantiv

łuk(architektura, architektoniczny) element budowli w kształcie łuku (1.1);
noun

łuk(fizyka, fizyczny) widoczny przepływ prądu elektrycznego między dwoma elektrodami;
noun

łuk(matematyka, matematyczny) różniczkowalny odcinek krzywej
noun

łuk(sport, sportowy) wygięta broń miotająca strzały przez napięcie liny łączącej jej oba końce i nadanie tak strzale energii;
noun

łuknoun
każdy kształt przypominający łuk (1.1)

pilfink [~en ~ar] substantiv

mazurek(ornitologia, ornitologiczny) Passer montanus, gatunek małego ptaka podobnego do wróbla;
noun

pilgrim [~en ~er] substantiv

pielgrzym(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) osoba, która odbywa wędrówkę do miejsca kultu
noun

pilgrimsfalk [~en ~ar] substantiv

sokół wędrowny(ornitologia, ornitologiczny) Falco peregrinus, duży ptak drapieżny z podrodziny sokołów spotykany na niemal wszystkich kontynentach (poza Antarktydą), rzadki w Polsce;
noun

pilgrimsfärd [~en ~er] substantiv

pielgrzymkanoun
wędrówka do świętego miejsca

pilhöjd

unosićwzlatywać w powietrze

wyrastać(o cieście) zwiększać swoją objętość wskutek fermentacji

wzbierać(hydrologia, hydrologiczny) podnosić się ponad zwykły poziom

pilla [~de ~t] verb

macaćverb

piller [pillret; pl. ~, best. pl. pillren] substantiv

pigułka(farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) mała porcja lekarstwa w zwartej postaci i zwykle o obłym kształcie
noun

pilot [~en ~er] substantiv

pilot(lotnictwo, lotniczy) osoba kierująca pojazdem latającym – statkiem kosmicznym, śmigłowcem lub samolotem
noun

pilotka(potocznie, potoczny) (lotnictwo, lotniczy) kobieta prowadząca statek powietrzny
noun

pilsnabb [~t ~a] adjektiv

szybki jak strzała(związek frazeologiczny) (książkowy) bardzo szybki
adjective

pilsner [~n; pl. ~] substantiv

pilzneńskinoun
odnoszący się do Pilzna, związany z Pilznem

pilspets [~en ~ar] substantiv

grot(wojskowość, wojskowy) ostre, najczęściej metalowe zakończenie strzał, broni drzewcowej, czy innych znaków wojskowych;
noun

epilator

depilator(kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) przyrząd służący do usuwania owłosienia razem z cebulkami;

epilepsi [~n] substantiv

epilepsjanoun

padaczka(medycyna, medyczny) choroba cechująca się napadami padaczkowymi będącymi efektem przejściowych zaburzeń czynności mózgu, polegających na nadmiernych i gwałtownych, samorzutnych wyładowaniach bioelektrycznych w komórkach nerwowych;
noun

epileptiker [~n; pl. ~] substantiv

epileptyczkanoun

epileptyk(medycyna, medyczny) osoba cierpiąca na epilepsję
noun

epileptisk [~t ~a] adjektiv

epileptyczny(medycyna, medyczny) związany z padaczką (epilepsją), dotyczący padaczki
adjective

padaczkowy(medycyna, medyczny) związany z padaczką (epilepsją)
adjective

epilering [~en] substantiv

depilacja(kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) (medycyna, medyczny) usuwanie włosów z miejsc niepożądanych za pomocą urządzeń lub środków chemicznych;
noun

epilog [~en ~er] substantiv

epilog(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) końcowa część utworu informująca o dalszych losach bohaterów już po zamknięciu akcji;
noun

förspilla [förspillde förspillt] verb

marnowaćverb
wykorzystywać w sposób, który nie przynosi korzyści

gråt inte över spilld mjölk

co się stało, to się nie odstaniestwierdzenie, że zaistniałe złe wydarzenia są nieodwracalne; nie można cofnąć lub odwołać tego, co się wydarzyło

12