Svéd-Lengyel szótár »

klar lengyelül

SvédLengyel
furunkel [~n furunklar] substantiv

furunkuł(medycyna, medyczny) czyrak, zgorzel
noun

gravstickel [~n -sticklar] substantiv

rylec(historia, historyczny, historycznie) starożytny przyrząd do pisania na tabliczkach
noun

gycklare [~n; pl. ~, best. pl. gycklarna] substantiv

błazen(historia, historyczny, historycznie) zawodowy nadworny żartowniś i prześmiewca zabawiający króla;
noun

halvcirkel [~n -cirklar] substantiv

półkole(geometria) półokrąg, łuk stanowiący połowę obwodu koła;
noun

hycklare [~n; pl. ~, best. pl. hycklarna] substantiv

hipokrytanoun
osoba dwulicowa, obłudna, nieszczera, fałszywa

hipokrytkanoun

obłudniknoun
ktoś, kto jest nieszczery, fałszywy

i klartext

po prostubezpośrednio, otwarcie, w sposób prosty, nie komplikując niepotrzebnie

wprostszczerze, otwarcie, bez ogródek

inkomstdeklaration [~en ~er] substantiv

deklaracja podatkowa(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (księgowość) dokument zawierający informacje o osiągniętych dochodach lub poniesionych stratach;
noun

Johannesnycklar substantiv

storczyk kukawkanoun

jökel [~n jöklar] substantiv

lodowiec(geologia, geologiczny) ogromna masa lodu powstała z przekształcenia pokładów wiecznego śniegu;
noun

karbunkel [~n karbunklar] substantiv

karbunkuł(medycyna, medyczny) czyrak mnogi, czyrak gromadny; grupa blisko położonych czyraków (zapaleń ropnych sąsiadujących torebek włosowych i przylegających gruczołów łojowych) zbierająca się w jeden ropień, wywołana przez zakażenie
noun

karbunkuł(przestarzałe, przestarzały) (poetycki, poetycko) bliżej nieokreślony kamień szlachetny barwy czerwonej (np. rubin, granat)
noun

karbunkułowy(medycyna, medyczny) (przymiotnik) od karbunkuł
noun

kontinentalsockel [~n -socklar] substantiv

półka kontynentalnanoun

szelf kontynentalnynoun

kristallklar [~t ~a] adjektiv

krystalicznyadjective
tak czysty i przezroczysty jak kryształ

kultförklarad [-förklarat ~e] adjektiv

kultowy(przenośnie, przenośnia) taki, który cieszy się dużą popularnością w określonej grupie społecznej
adjective

kultowyadjective
związany z kultem, dotyczący kultu

klare [~n; pl. ~, best. pl. mäklarna] substantiv

makler(finanse, finansowy) osoba, która zawodowo zajmuje się pośrednictwem w handlu
noun

misstroendeförklaring [~en ~ar] substantiv

wotum nieufności(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (administracja) uchwała wyrażająca niezadowolenie z działań ministra, rządu, zarządu spółki etc.;
noun

mjukvaruutvecklare

deweloper(drukarstwo, drukarski) magnetyczny proszek, który transportuje toner na wałek

deweloper(informatyka, informatyczny) twórca oprogramowania

monokel [~n monoklar] substantiv

monoklnoun
soczewka zakładana na jedno oko, popularna w XIX wieku

motionscykel [~n -cyklar] substantiv

ergometr rowerowynoun

rower stacjonarnynoun

motorcykel [~n -cyklar] substantiv

motocykl(motoryzacja) niemający nadwozia pojazd silnikowy, najczęściej dwukołowy, przeznaczony dla jednej, dwóch lub rzadko dla trzech osób;
noun

nyckel [~n nycklar] substantiv

klucz(elektronika, elektroniczny) przycisk do zwierania obwodu elektrycznego
noun

klucz(informatyka, informatyczny) kolumna bazy danych lub ich zbiór, które identyfikują rekord
noun

klucz(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) znak na pięciolinii określający wysokość opisywanych dźwięków;
noun

klucznoun
kod do szyfru;

klucznoun
narzędzie w postaci dźwigni rozwidlonej na końcu do odkręcania i przykręcania śrub

klucznoun
podpowiedź umożliwiająca rozwiązanie zagadki

klucznoun
przyrząd do otwierania zamka;

kluczowynoun
podstawowy, najważniejszy

oavklarad

nieprzeciętnytaki, który się wyróżnia

oförklarlig [~t ~a] adjektiv

nieodgadnionyadjective
niemożliwy do odgadnięcia, zagadkowy, niepojęty, niezgłębiony

niewytłumaczalnyadjective
nie dający się wytłumaczyć lub wyjaśnić, niemożliwy do wytłumaczenia

ogiltigförklara [~de ~t] verb

unieważniać(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) czynić coś nieobowiązującym, pozbawiać ważności
verb

1234

Korábban kerestél rá