Svéd-Lengyel szótár »

iver lengyelül

SvédLengyel
bli [blev, blivit, bliven blivet blivna, pres. blir el. åld. bliver, imper. bli el. åld. bliv] verb

wykręcaćverb
zmieniać kierunek

zostaćverb

zostawaćverb
stawać się kimś/czymś

zwrotverb
zmiana kierunku ruchu, poruszania się, obrót

deriverbar

różniczkowalny(matematyka, matematyczny) o funkcji: mający pochodną w danym punkcie

derivering [~en] substantiv

odróżnianie(rzeczownik odczasownikowy) od odróżniać
noun

zróżnicowanienoun
duża różnorodność, wyraźne różnienie się rzeczy od siebie

divergens [~en ~er] substantiv

dywergencja(matematyka, matematyczny) operator określający dla danego pola wektorowego pole skalarne, na podstawie którego można określić źródła i ujścia pola;
noun

dywergencjanoun
powstawanie rozbieżności

dywergencjanoun
rozbieżność, różnorodność

odmienność(odprzymiotnikowy) cecha tego, co jest odmienne; cecha tych, którzy są odmienni
noun

divergent [n. ~, ~a] adjektiv

rozbieżny(fizyka, fizyczny) o świetle cechujące się ujemną zbieżnością; o soczewce powodujący rozbieżność światła
adjective

rozbieżny(matematyka, matematyczny) o szeregach, funkcjach nie będący zbieżny, nie mający skończonej granicy
adjective

rozbieżny(rzadki, rzadko używany) oddzielny, rozproszony
adjective

rozbieżnyadjective
rozchodzący się z jednego punktu w różne strony; o narastających różnicach

divergera [~de ~t] verb

rozchodzićverb
prowadzić z jednego miejsca w różne strony

diverse adjektiv

rozmaityadjective
charakteryzujący się różnorodnością swoich cech, np. kształtów, kolorów, typów

diversifiering [~en] substantiv

dywersyfikacjanoun
różnicowanie asortymentu produkcji lub usług w celu zmniejszenia ryzyka w prowadzeniu działalności gospodarczej;

effektivera [~de ~t] verb

uefektywniaćverb
czynić coś bardziej efektywnym

uefektywnićverb
uczynić coś bardziej efektywnym

effektivering [~en ~ar] substantiv

uefektywnianie(rzeczownik odczasownikowy) od uefektywniać; czynienie czegoś bardziej efektywnym
noun

uefektywnienie(rzeczownik odczasownikowy) od uefektywnić, uczynienie czegoś bardziej efektywnym
noun

uefektywnienienoun
usprawnienie, które czyni coś bardziej efektywnym

fördriva [fördrev, fördrivit, fördriven fördrivet fördrivna, pres. fördriver] verb

wyganiaćverb
zmuszać do opuszczenia jakiegoś miejsca

wypędzaćverb
zmuszać do opuszczenia jakiegoś miejsca

föreskriva [-skrev, -skrivit, -skriven -skrivet -skrivna, pres. -skriver] verb

nakazywaćverb

förskriva [förskrev, förskrivit, förskriven förskrivet förskrivna, pres. förskriver] verb

zapisywaćverb
o lekarzu: wskazywać komuś leki tworząc receptę

gästgiveri [~et ~er] substantiv

gospodanoun
dom zajezdny

zajazd(przestarzałe, przestarzały) droga, którą podjeżdża się pod dom
noun

zajazd(przestarzałe, przestarzały) karczma ze stajnią i wozownią dla koni i powozów
noun

zajazd(przestarzałe, przestarzały) plac, na którym zatrzymują się podjeżdżające pod dom pojazdy
noun

gendriva [-drev, -drivit, pres. -driver] verb

obalaćverb
wykazać o czymś, że jest fałszywe

ge [gav, gett el. givit, given givet givna, pres. ger el. åld. giver, imper. ge el. åld. giv] verb

aplikować(medycyna, medyczny) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) podawać lub zalecać podawanie, stosowanie leku lub kosmetyku
verb

daćverb
wręczyć, ofiarować coś (także przenośnie) komuś

poddać sięverb

poddawać sięverb

gerundivum [gerundivet gerundiver] substantiv

gerundiwum(językoznawstwo, językoznawczy) łaciński imiesłów bierny czasu przyszłego, który określa czynność, jaka powinna zostać wykonana
noun

indriva [-drev, -drivit, -driven -drivet -drivna, pres. -driver] verb

ściągaćverb
egzekwować podatki lub inne należności

livermorium

liwermor(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Lv i liczbie atomowej 116;

Liverpool

Liverpool(geografia, geograficzny) miasto w Wielkiej Brytanii;

123

Korábban kerestél rá