Svéd-Lengyel szótár »

eden lengyelül

SvédLengyel
Eden

Eden(biblijny) raj, ogród rajski;

edenlik

edeński

fred [~en ~er] substantiv

pokój(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (wojskowość, wojskowy) stan panujący między dwoma narodami, bez działań wojennych, bez wypowiedzenia wojny
noun

pokój(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) pakt kończący wojnę
noun

pokój(przestarzałe, przestarzały) spokój
noun

spokojność(przestarzałe, przestarzały) (dawniej, dawny) poczucie bezpieczeństwa, brak obaw, lęków
noun

spokójnoun
stan pozbawiony kłótni, zatargów, konfliktów, sprzeczek

ganymed [~en ~er] substantiv

cześnik(dawniej, dawny) urzędnik dworski służący królowi przy stole
noun

podczaszy(historia, historyczny, historycznie) nadworny urzędnik książęcy lub królewski próbujący napoje przed podaniem księciu lub królowi
noun

guldsmed [~en ~er] substantiv

złotnik(rzemiosło, rzemieślniczy) osoba zajmująca się złotnictwem; rzemieślnik artystyczny wyrabiający przedmioty z metali szlachetnych (m.in. złota, srebra, platyny, palladu)
noun

handled [~en ~er] substantiv

nadgarstek(anatomia, anatomiczny) część ręki pomiędzy przedramieniem a dłonią;
noun

hed [~en ~ar] substantiv

pustaćnoun

wrzosiec(botanika, botaniczny) Erica (Ericaceae) L., krzew z rodziny wrzosowatych o zimozielonych liściach;
noun

wrzosowiskonoun
bezleśna formacja zimozielonych krzewinek, w której dominują wrzosy;

hedendom [~en] substantiv

pogaństwonoun
często (pejoratywnie, pejoratywny) określenie zazwyczaj używane przez wyznawców religii monoteistycznych (judaizmu, chrześcijaństwa i islamu) na określenie wyznawania religii niechrześcijańskich, głównie politeistycznych lub animalistycznych

logoped [~en ~er] substantiv

logopedanoun
specjalista w zakresie logopedii

låssmed [~en ~er] substantiv

ślusarz(rzemiosło, rzemieślniczy) rzemieślnik wyrabiający lub naprawiający przedmioty metalowe
noun

man får ta seden dit man kommer

jeśli wejdziesz między wrony, musisz krakać jak i onejeśli ktoś wejdzie w jakieś towarzystwo, powinien upodobnić się (dostosować się) do niego, aby nie narazić się na przykrą lub nawet niebezpieczną sytuację

matsked [~en ~ar] substantiv

łyżka stołowanoun

mened [~en ~er] substantiv

krzywoprzysięstwonoun
złożenie fałszywych zeznań pod przysięgą

krzywoprzysięzcanoun
ktoś, kto złożywszy przysięgę, łamie ją

moped [~en ~er] substantiv

motorower(motoryzacja) pojazd jednośladowy lub dwuśladowy, posiadający dwa lub cztery koła jezdne, wyposażony w silnik spalinowy o pojemności do 50 cm³ i czasem również pedały;
noun

motortrafikled [~en ~er] substantiv

droga ekspresowanoun
droga dwu- lub jednojezdniowa przeznaczona do szybkiej jazdy, o ograniczonej dostępności;

ortoped [~en ~er] substantiv

ortopeda(medycyna, medyczny) lekarz specjalista w dziedzinie ortopedii
noun

parallellepiped [~en ~er] substantiv

równoległościan(geometria) wielościan o trzech parach równoległych przeciwległych ścian (zbudowany z sześciu równoległoboków);
noun

sed [~en ~er] substantiv

customowy(neologizm) (slangowo) (handel, handlowy) wykonany pod klienta, zgodnie z jego upodobaniami, życzeniami
noun

obyczajnoun
powszechnie przyjęty, tradycyjny sposób postępowania w danych okolicznościach

zwyczajnoun
sposób zachowywania się lub czynności wykonywane w określonych sytuacjach według pewnego wzoru określonego przez kulturę

sked [~en ~ar] substantiv

łyżkanoun
sztuciec służący do jedzenia

smed [~en ~er] substantiv

kowal(rzemiosło, rzemieślniczy) rzemieślnik wyrabiający przedmioty z metalu;
noun

tesked [~en ~ar] substantiv

łyżeczkanoun
mała łyżka

łyżeczka do herbatynoun
mała łyżka, którą używa się do słodzenia i mieszania herbaty oraz innych napojów

torped [~en ~er] substantiv

torpeda(wojskowość, wojskowy) (marynarka) podwodny pocisk z autonomicznym napędem stosowany zazwyczaj do rażenia podwodnej części kadłuba okrętu;
noun

ved [~en] substantiv

drewnonoun
materiał uzyskiwany z gałęzi i pni drzew używany w budownictwie, stolarstwie, bednarstwie itp. do wytwarzania różnych przedmiotów oraz jako opał;

drwanoun
porąbane kawałki drewna, np. na opał

vrede [~n] substantiv

gniewnoun
uczucie złości, silne niezadowolenie z czegoś lub kogoś;

szałnoun
utrata kontroli nad swym zachowaniem, wściekłość