Svéd-Lengyel szótár »

ange lengyelül

SvédLengyel
fångenskap [~en] substantiv

niewolanoun
brak wolności, suwerenności; zamknięcie

fång [~et; pl. ~] substantiv

nabycienoun

naręczenoun

fläng [~et] substantiv

bieganinanoun

lataninanoun

pośpiechnoun

förbigå [-gick, -gått, -gången -gånget -gångna, pres. -går] verb

ignorowaćverb
pomijać, nie zwracać uwagi

pomijaćverb
nie mówić czegoś, opuścić temat, który chciało lub miało się poruszyć

förgången [förgånget förgångna] adjektiv

przeżytekadjective
rzecz przestarzała, niemodna, zjawisko będące pozostałością z przeszłości

förgå [förgick, förgått, förgången förgånget förgångna, pres. förgår] verb

przemijaćverb
kończyć się bezpowrotnie

zbiegać(podniośle) ulegać przemijaniu
verb

förhänge [~t ~n] substantiv

zasłonanoun
tkanina ograniczająca ilość światła wpadającego do pomieszczenia;

försprång [~et; pl. ~] substantiv

forynoun
dobrowolne ograniczenie własnej przewagi nad przeciwnikiem, np. by skłonić go do rywalizacji

upośledzaćnoun
doprowadzać do upośledzenia, naruszać sprawność funkcjonowania czegoś

upośledzaćnoun
stawiać w gorszej sytuacji, utrudniać lub uniemożliwiać działanie czegoś

występnoun
to, co wystaje, sterczy poza obręb czegoś

framgång [~en ~ar] substantiv

posuwaćnoun
osiągać wyższy poziom

powodzenienoun
sukces

sukcesnoun
korzystny wynik

gång [~en, ~ar] substantiv

dróżkanoun

gå [gick, gått, gången gånget gångna, pres. går, pres. konjunktiv åld. gånge, pret. konjunktiv åld. ginge, imper. gå] verb

chodzićverb
o mechanizmie: działać, pracować

chodzićverb
o środkach komunikacji: kursować

chodzićverb
poruszać się (regularnie) w jakimś kierunku, w jakieś miejsce

chodzićverb
poruszać się za pomocą nóg

chodzićverb
uczęszczać regularnie na jakieś zajęcia

iśćverb
poruszać się, zmieniać swoje położenie za pomocą nóg, nie tracąc przy tym ani na chwilę kontaktu z podłożem

iśćverb
udawać się w jakimś kierunku lub celem wykonania jakiejś czynności, część drogi pokonując pieszo

odejśćverb

zastosować sięverb

gånger

razy

Ganges

Ganges(geografia, geograficzny) rzeka w Indiach;

gäng [~et; pl. ~] substantiv

gangnoun
grupa przestępcza

więzynoun
rzeczy, którymi się krępuje co lub kogo

więzynoun
to, co wiąże; relacja zażyłości

zgraja(potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) liczna grupa ludzi, która jest uciążliwa, agresywna lub nieprzyjaźnie nastawiona
noun

genomgå [-gick, -gått, -gången -gånget -gångna, pres. -går] verb

przechodzićverb
przeżywać coś

przeżywaćverb

ulegaćverb
być poddawanym procesom

gobeläng [~en ~er] substantiv

gobelin(sztuka) ozdobna tkanina, naśladująca malowidło, stosowana do ozdoby ścian
noun

tapiseria(sztuka) jednostronna tkanina o różnorodnej dekoracji, służącą do dekoracji ścian;
noun

2345