Svéd-Lengyel szótár »

ange lengyelül

SvédLengyel
än så länge

tymczasemdo tego czasu, o którym była mowa

än så länge ännu så länge

na razietymczasem, póki coś się nie zmieni

anhang [~et; pl. ~] substantiv

zgraja(potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) liczna grupa ludzi, która jest uciążliwa, agresywna lub nieprzyjaźnie nastawiona
noun

Archangelsk

Archangielsk(geografia, geograficzny) miasto w północnej części europejskiej Rosji;

årgång [~en ~ar] substantiv

roczniknoun
wszystkie osoby urodzone w danym roku

ärkeängel [~n -änglar] substantiv

archanioł(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) każdy byt duchowy stojący w hierarchii niebiańskiej wyżej niż chór aniołów;
noun

arrangemang [~et; pl. ~] substantiv

aranżacja(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) zmiana stylistyki utworu muzycznego, bez naruszania jego podstawowej linii melodyjnej;
noun

eventnoun
wydarzenie – muzyczne, towarzyskie itp., najczęściej publiczne

układnoun
ułożenie, uszeregowanie, zestawienie

arrangera [~de ~t] verb

aranżowaćverb
organizować, urządzać

sposobić(przestarzałe, przestarzały) urządzać, przygotowywać coś
verb

urządzićverb
ułożyć według planu, uregulować, ustanowić

ustawiaćverb
stawiać w jakimś porządku

zaprowadzaćverb
zakładać, urządzać, instalować coś

arrangera om

przestawiaćzmieniać kolejność czegoś

återgå [-gick, -gått, -gången -gånget -gångna, pres. -går] verb

wracaćverb
ponawiać myśl lub temat, o którym mówiło się lub myślało wcześniej

åtgång [~en] substantiv

konsumpcjanoun
zużywanie dóbr w celu zaspokojenia określonych potrzeb; kupowanie, nabywanie, używanie, użytkowanie, zużycie, wykorzystanie

zbyt(ekonomia, ekonomiczny) odpłatne rozprowadzanie towarów, najczęściej przez producenta
noun

avgå [-gick, -gått, -gången -gånget -gångna, pres. -går] verb

abdykować(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zrzekać się władzy monarszej; dokonywać abdykacji
verb

odjeżdżaćverb
jadąc, oddalać się

ustępowaćverb
dawać wolne miejsce lub drogę

wypływaćverb
płynąc, opuszczać dane miejsce

wyruszaćverb
ruszać w drogę

wywozićverb
przewozić kogoś lub coś skądś lub w inne miejsce

avgång [~en ~ar] substantiv

rezygnacjanoun
zrzeczenie się czegoś lub zaniechanie jakiejś czynności

bågsträng [~en ~ar] substantiv

cięciwanoun
linka łącząca końce łuku albo kuszy;

bängel [~n bänglar] substantiv

chłopczyk(pieszczotliwie, pieszczotliwy) niemowlę lub małe dziecko płci męskiej
noun

barnsäng [~en ~ar] substantiv

połóg(medycyna, medyczny) okres po porodzie;
noun

bassäng [~en ~er] substantiv

basennoun
sztuczny zbiornik wody przeznaczony do pływania

basennoun
sztuczny zbiornik z wodą, służący do celów rekreacyjnych, higienicznych, technicznych lub rytualnych;

kotlina(geografia, geograficzny) teren otoczony górami;
noun

pulanoun
suma przedmiotów lub pieniędzy do rozdysponowania

pulanoun
w grach losowych: suma nagród, środków do wygrania

begå [begick, begått, begången begånget begångna, pres. begår] verb

dopuszczać sięverb

popełniaćverb

popełnićverb
zrobić coś złego

świętowaćverb

benrangel [-ranglet; pl. ~, best. pl. -ranglen] substantiv

szkielet(anatomia, anatomiczny) ogół kości w danym organizmie;
noun

blickfång [~et; pl. ~] substantiv

centrum uwaginoun

pole widzenianoun

123