van latinul
| Svéd | Latin |
|---|---|
| lovande adjektiv som inger förhoppningar för framtiden, som är rik på löften | magnae speīadjective |
| miljövänlig adjektiv | immītisadjective |
| mindre sångsvan substantiv | |
| nirvana substantiv tillstånd då själavandringen upphör, personligheten utplånas och människan går upp i gudomen | nirvānanoun |
| nödvändig adjektiv | necessarius [necessaria, necessarium]adjective |
| nödvändighet substantiv något som är nödvändigt | necessaria [necessariae](1st) F |
| oanvändbar adjektiv | cassus [cassa, cassum]adjective |
| omvänd adjektiv vänd åt annat (vanligen motsatt) håll | inversusadjective |
| omvända verb påverka någon till att bli anhängare av ens egna religion, vanligen samtidigt som den gamla religionen vänds ryggen; generaliserat övertyga någon om förträffligheten hos en viss idé framför en konkurrerande | convertereverb |
| omvändelse substantiv det att vända om (och bli troende, bli frälst), avgörande förändring | conversio [conversionis](3rd) F |
| omvandla verb | immuto [immutare, immutavi, immutatus](1st) |
| ovan i ett läge som är högre än en angiven punkt, i motsats till under, nedan, nedanför | |
| ovan adjektiv inte van | insolens [(gen.), insolentis]adjective |
| ovän substantiv någon man inte tycker om; någon man (uttryckligen) inte är vän med | adversarius [adversari(i)](2nd) C |
| ovana substantiv en dålig vana | vitium [viti(i)](2nd) N |
| ovanför | |
| ovänlig adjektiv | infestus [infesta -um, infestior -or -us, infestissimus -a -um]adjective |
| ovanlig adjektiv inte vanlig | insolens [(gen.), insolentis]adjective |
| ovanligt adverb ; inte ofta förekommande; inte vanligt | ūsūrpātīvēadverb |
| ovanpå | |
| oväntad adjektiv som man inte trodde skulle vara fallet eller inträffa | necopīnātusadjective |
| oväntat adverb | improvisoadverb |
| överlevande substantiv person som överlevt viss (traumatisk) händelse, speciellt om någon eller några andra ej gjorde det | superstesnoun |
| Pennsylvania substantiv en amerikansk delstat | Pennsilvanianoun |
| pojkvän substantiv man som ingår i en partnerrelation (ofta med sexuella inslag) med en annan person, oftast utan att dessa är gifta eller registrerat partnerskap | |
| rävsvans substantiv svans på räv | pēnicillumnoun |
| Rödluvan substantiv | Lacernella Rubranoun |
| rogivande adjektiv | dēlēnificusadjective |
| sångsvan substantiv | Cygnus cygnusnoun |
| sedvanemässig adjektiv i enlighet med sedvana | solitus [solita, solitum]adjective |
| sedvänja substantiv vedertaget bruk | cōnsuētūdōnoun |
| sidensvans substantiv | |
| skavank substantiv mindre skada eller fel | dēscīscōnoun |
| sovande adjektiv presensparticip av sova | cubitusadjective |
| strävande substantiv det att sträva | mōliornoun |
| svan substantiv fågel i tribuset Cygnini | |
| svana substantiv svanhona | cycnus [cycni](2nd) M |
| Svanen substantiv en stjärnbild på norra stjärnhimlen, med det latinska namnet Cygnus (i genitiv: Cygni) | Cygnus [cygni](2nd) M |
| sväng substantiv krökning av väg e.d. | linea curvanoun |
| svänga verb byta åsikt i en viss fråga; växla, ändra (sig) | muto [mutare, mutavi, mutatus](1st) |
