Latin-Svéd szótár »

in svédül

LatinSvéd
in

alltefterberoende på

ianger läge inuti något eller innanför någots gränser

ianger läge vid vissa slags platser (kontinenter, städer, många länder m.fl.)

inomen del av; inkluderad av; inuti

inomfysiskt inuti/innanför

ovanpå

påovanpå, vidrörande ovansidan av annat föremål

vidnära till viss tidpunkt; omkring, ungefär

in noun

vattenpistolsubstantiv

in adjective

injektivadjektiv

in aqua solubilis adjective

vattenlösligadjektiv
som löser sig bra i vatten och andra polära lösningsmedel

in flagrante delicto adverb

på bar gärningadverb
mitt i akten, i det ögonblick som gärningen begås

in personam adverb

personligenadverb
själv, inte genom någon annan

in praetereundo noun

en passantsubstantiv

in promptu adjective

aktuelladjektiv
tillgänglig i medvetandet

In regione caecorum rex est luscus.

I de blindas rike är den enögde konung.vilken dåre som helst kan finna (än mer dåraktiga) anhängare

in | secundum

enligti överensstämmelse med t.ex. en uppfattning, auktoritet, föreskrift eller löfte

inabsolutus [inabsoluta, inabsolutum] adjective

ofullständigadjektiv
som inte är fullständig

inacceptibilis adjective

oacceptabeladjektiv
som ej kan accepteras, ej acceptabel, oantaglig

inaccessus [inaccessa, inaccessum] adjective

otillgängligadjektiv
inte tillgänglig; som inte kan nås eller brukas /på konventionellt eller enkelt sätt/ (både om geografiskt område och om person eller organisation); som inte finns i närheten eller är redo att användas

oåtkomligadjektiv

svårtillgängligadjektiv
som är svår att nå, vanligen om lokalitet, även bildligt (t ex. om text, bild, musik eller konst som är svår att ta in och förstå)

inactuosus adjective

inaktivadjektiv

inaestimabilis [inaestimabilis, inaestimabile] adjective

obetalbaradjektiv
så värdefull att den inte kan köpas för pengar

inamoenus [inamoena, inamoenum] adjective

misshagligadjektiv

inanimus [inanima, inanimum] adjective

livlösadjektiv
utan liv; utan tecken på liv medvetslös, sanslös, ibland även död; som förverkat livet dödsdömd

inanitas noun

nolla(absolut) obetydlig, oviktig, okunnig eller sopig person
substantiv

inaudibilis adjective

ohörbaradjektiv
som inte kan höras

inaudītus adjective

oerhördadjektiv

utan motstyckeadjektiv
unik i sitt slag; mycket bättre eller sämre än allt annat

inaudītus adverb

oerhörtadverb

inauris [inauris] (3rd) F
noun

örhängesubstantiv
smycke som man sätter fast i örsnibben

incantatus adjective

förtrolladadjektiv
perfektparticip av förtrolla

incarnatio [incarnationis] (3rd) F
noun

inkarnationsubstantiv

incautus [incauta -um, incautior -or -us, incautissimus -a -um] adjective

vårdslösadjektiv
som handlar utan nödvändig omsorg

incautela noun

oförsiktighetsubstantiv
det att vara oförsiktig, det att inte vara försiktig

incendere verb

sätta påverb
sätta igång, slå på, knäppa på, starta; förmå en apparat att börja utföra det den är avsedd att göra

tändaverb
skapa eld på något så att den/det börjar brinna

incendiarius [incendiarii] (2nd) M
noun

petrolörsubstantiv
manlig petrolös, mordbrännare

pyromansubstantiv
mordbrännare, person med sjuklig lust att anlägga eldsvådor

12↑

Korábban kerestél rá

    Online szótárak

    Érdekelhet még