Svéd-Angol szótár »

upp angolul

SvédAngol
uppdrag [~et ~] substantiv
{n}

job [jobs](task)
noun
[UK: dʒɒb] [US: ˈdʒɑːb]

mission [missions](set of tasks that fulfills a purpose)
noun
[UK: ˈmɪʃ.n̩] [US: ˈmɪʃ.n̩]
Mission accomplished. = Uppdraget är slutfört.

quest [quests](journey or effort in pursuit of a goal)
noun
[UK: kwest] [US: ˈkwest]

uppdykande substantiv
{n}

emergence [emergences](The act of rising out of a fluid, or coming forth from envelopment or concealment, or of rising into view)
noun
[UK: ɪ.ˈmɜː.dʒəns] [US: ˌɪ.ˈmɝː.dʒəns]

uppe adjektiv

up(awake)
adjective
[UK: ʌp] [US: ʌp]

uppe adverb

outadverb
[UK: ˈaʊt] [US: ˈaʊt]

uppe med tuppen adjektiv

up with the lark(awake and out of bed early)
adjective

uppehåll [~et ~] substantiv
{n}

hiatus [hiatuses](gap in a series)
noun
[UK: haɪ.ˈeɪ.təs] [US: haˈjeɪ.təs]

layover [layovers](break between stages of a journey)
noun
[UK: ˈleɪəʊ.və(r)] [US: ˈleɪo.ʊ.və(r)]

stand [stands](standstill, motionless state)
noun
[UK: stænd] [US: ˈstænd]

stay [stays](residence, sojourn)
noun
[UK: steɪ] [US: ˈsteɪ]

uppehålla [~höll, ~hållit, ~hållen ~hållet ~hållna, pres. ~håller] verb

stall [stalled, stalling, stalls](to employ delaying tactics)
verb
[UK: stɔːl] [US: ˈstɒl]

uppehållstillstånd [~et ~] substantiv
{n}

residence permit(right to legally reside in a country)
noun
[UK: ˈre.zɪ.dəns pə.ˈmɪt] [US: ˈre.zə.dəns pər.ˈmɪt]

uppemot adverb

nearly(almost, but not quite)
adverb
[UK: ˈnɪə.li] [US: ˈnɪr.li]

uppenbar [~t ~a] adjektiv

apparentadjective
[UK: ə.ˈpæ.rənt] [US: ə.ˈpe.rənt]

blatant(obvious, on show)
adjective
[UK: ˈbleɪtnt] [US: ˈbleɪ.tənt]

conspicuous(obvious or easy to notice)
adjective
[UK: kən.ˈspɪ.kjʊəs] [US: kən.ˈspɪ.kjuːəs]

glaring(blatant, obvious)
adjective
[UK: ˈɡleər.ɪŋ] [US: ˈɡler.ɪŋ]

manifest(obvious to the understanding, easily apprehensible)
adjective
[UK: ˈmæ.nɪ.fest] [US: ˈmæ.nə.ˌfest]

marked(significant; notable)
adjective
[UK: mɑːkt] [US: ˈmɑːrkt]

obvious(easily discovered or understood; self-explanatory)
adjective
[UK: ˈɒb.vɪəs] [US: ˈɑːb.viəs]
I stated the obvious. = Jag konstaterade det uppenbara.

transparent(obvious)
adjective
[UK: træns.ˈpæ.rənt] [US: træn.ˈspe.rənt]

trivial((mathematics) self-evident)
adjective
[UK: ˈtrɪ.vɪəl] [US: ˈtrɪ.viəl]

uppenbara [~de ~t] verb

reveal [revealed, revealing, reveals](to uncover)
verb
[UK: rɪ.ˈviːl] [US: rɪ.ˈviːl]

uppenbarelse [~n ~r] substantiv
{c}

revelation [revelations](manifestation of divine truth)
noun
[UK: ˌre.və.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˌre.və.ˈleɪʃ.n̩]
I had a revelation. = Jag fick en uppenbarelse.

Uppenbarelseboken proper noun
{c}

Apocalypse(book of the Bible)
proper noun
[UK: ə.ˈpɒk.ə.lɪps] [US: ə.ˈpɑːk.ə.ˌlɪps]

Revelation(book of Bible)
proper noun
[UK: ˌre.və.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˌre.və.ˈleɪʃ.n̩]

uppenbarligen adverb

apparently((archaic) plainly)
adverb
[UK: ə.ˈpæ.rənt.li] [US: ə.ˈpe.rənt.li]

obviously(in an obvious manner; clearly apparent)
adverb
[UK: ˈɒb.vɪə.sli] [US: ˈɑːb.viə.sli]
You're obviously sick. = Du är uppenbarligen sjuk.

uppenbart adverb

obviously(in an obvious manner; clearly apparent)
adverb
[UK: ˈɒb.vɪə.sli] [US: ˈɑːb.viə.sli]

uppercut [~en ~ar | ~s] substantiv
{c}

uppercut(in boxing)
noun
[UK: ˈʌ.pəkʌt] [US: ˈʌ.pəkʌt]

uppfinna [uppfann, uppfunnit, uppfunnen uppfunnet uppfunna, pres. uppfinner] verb

devise [devised, devising, devises](use the intellect to plan or design)
verb
[UK: dɪ.ˈvaɪz] [US: dɪ.ˈvaɪz]

invent [invented, inventing, invents](design a new process or mechanism)
verb
[UK: ɪn.ˈvent] [US: ˌɪn.ˈvent]
Who invented shoes? = Vem uppfann skor?

uppfart [~en ~er] substantiv
{n}

drive [drives](driveway)
noun
[UK: draɪv] [US: ˈdraɪv]

uppfatta [~de ~t] verb

catch [caught, caught, catching, catches](to perceive and understand)
verb
[UK: kætʃ] [US: ˈkætʃ]
I didn't catch your name. = Jag uppfattade inte ditt namn.

construe [construed, construing, construes](to interpret or explain the meaning of something)
verb
[UK: kən.ˈstruː] [US: kən.ˈstruː]

get [got, gotten, getting, gets](to hear completely)
verb
[UK: ˈɡet] [US: ˈɡet]

notice [noticed, noticing, notices]verb
[UK: ˈnəʊ.tɪs] [US: ˈnoʊ.tɪs]

perceive [perceived, perceiving, perceives](to become aware of)
verb
[UK: pə.ˈsiːv] [US: pər.ˈsiːv]

read(to be able to hear (in a radio connection))
verb
[UK: riːd] [US: riːd]

123