up svédül
| Angol | Svéd |
|---|---|
| up (awake) adjective [UK: ʌp] [US: ʌp] | uppeadjektiv |
| up (away from earth’s surface) adverb [UK: ʌp] [US: ʌp] | uppadverb uppåtadverb |
| up (completely, thoroughly) adverb [UK: ʌp] [US: ʌp] | isäradverb ituadverb |
| up (facing upwards) adjective [UK: ʌp] [US: ʌp] | med ... uppåtadjektiv |
| up (further along) preposition [UK: ʌp] [US: ʌp] | längspreposition |
| up [upped, upping, ups] (increase) verb [UK: ʌp] [US: ʌp] | höja [höjde höjt]verb |
| up (informed about) adjective [UK: ʌp] [US: ʌp] | medadjektiv uppdateradadjektiv |
| up (standing) adjective [UK: ʌp] [US: ʌp] | uppadjektiv |
| up (toward the top) preposition [UK: ʌp] [US: ʌp] | uppåtpreposition |
| up and down (alternately forwards and backwards along a path) adverb [UK: ʌp ənd daʊn] [US: ʌp ænd ˈdaʊn] | fram och tillbakaadverb |
| up and down (upward and downward, alternately) adverb [UK: ʌp ənd daʊn] [US: ʌp ænd ˈdaʊn] | upp och neradverb |
| up antiquark (antiparticle of an up quark) noun | antiuppkvarksubstantiv |
| up quark noun [UK: ʌp kwɑːk] [US: ʌp ˈkwɑːrk] | uppkvarksubstantiv |
| up the ante (raise the stakes) verb [UK: ʌp ðə ˈæn.ti] [US: ʌp ðə ˈæn.ti] | öka insatsenverb |
| up to (against, next to, near, towards) adjective [UK: ʌp.tuː] [US: ʌp.tuː] | fram tilladjektiv |
| up to (as much as, no more than) adjective [UK: ʌp.tuː] [US: ʌp.tuː] | som mestadjektiv upp tilladjektiv |
| up to (capable of) adjective [UK: ʌp.tuː] [US: ʌp.tuː] | förmögen tilladjektiv i ståndadjektiv |
| up to (doing; involved in) adjective [UK: ʌp.tuː] [US: ʌp.tuː] | vad har du för dig?adjektiv |
| up to (ready for) adjective [UK: ʌp.tuː] [US: ʌp.tuː] | beredd [berett ~a]adjektiv |
| up-to-date (current; recent) adjective [UK: ˌʌp tə ˈdeɪt] [US: ˌʌp tə ˈdeɪt] | aktuell [~t ~a]adjektiv uppdateradadjektiv |
| up-to-date (informed of the latest news) adjective [UK: ˌʌp tə ˈdeɪt] [US: ˌʌp tə ˈdeɪt] | à jouradjektiv |
| up with the lark (awake and out of bed early) adjective | uppe med tuppenadjektiv |
| upbeat (Having a fast pace, tempo, or beat) adjective [UK: ˈʌp.biːt] [US: ˈʌp.ˌbiːt] | livad [livat ~e]adjektiv upptempoadjektiv |
| upbeat (Having a positive, lively, or perky tone, attitude, etc.) adjective [UK: ˈʌp.biːt] [US: ˈʌp.ˌbiːt] | munter [~t muntra]adjektiv piggadjektiv positivadjektiv upprymd [~rymt ~a]adjektiv uppspelt [~, ~a]adjektiv uppåtadjektiv |
| upbringing (raising or training) noun [UK: ˈʌp.brɪŋɪŋ] [US: ˈʌp.ˌbrɪŋɪŋ] | uppfostran [~]substantiv |
| upcoming (of the relatively near future) adjective [UK: ˈʌpk.ʌm.ɪŋ] [US: ˈʌpˌk.əm.ɪŋ] | kommandeadjektiv |
| update [updates] (action of making something up to date) noun [UK: ˌʌp.ˈdeɪt] [US: ˌʌp.ˈdeɪt] | aktualisering [~en ~ar]substantiv uppdatering [~en ~ar]substantivThe computer is checking for updates. = Datorn söker efter uppdateringar. |
