Svéd | Angol |
---|---|
tång substantiv {c} | pincers [pincers](gripping tool) pliers [pliers](gripping tool which multiplies the strength of the user's hand) seaweed [seaweeds](marine plants and algae) tong [tongs](tool) tongs [tongs](instrument) |
tånglake [~n ~lakar] substantiv {c} | viviparous blenny(fish in the family Zoarcidae) |
armeringsstång substantiv {c} | rebar [rebars](steel reinforcing bar for concrete) |
avbitartång [~en ~tänger] substantiv {c} | wire cutters(hand tool) |
bandtång [~en] substantiv {c} | eelgrass [eelgrasses](Zostera marina) |
blåstång [~en] substantiv {c} | bladderwrack(Fucus vesiculosus) |
bramstång [~en ~stänger] substantiv {c} | topgallant(topmost mast) |
bärstång substantiv {c} | carrying pole(a yoke of wood or bamboo, used by people to carry a load) |
curlstång substantiv {c} | curl bar(weight-bar with a twisting) |
eldtång [~en ~tänger] substantiv {c} | tong [tongs](tool) |
flaggstång [~en ~stänger] substantiv {c} | flagpole [flagpoles](pole for flags) |
flaggstångsknopp [~en ~ar] substantiv | truck [trucks](top of a flagpole) |
griptång [~en ~tänger] substantiv {c} | tongs [tongs](instrument) |
halv stång substantiv | half-mast(lowered position of a flag) |
hovtång [~en ~tänger] substantiv {c} | pincers [pincers](gripping tool) |
hävstång [~en ~stänger] substantiv | leverage(force compounded by means of a lever rotating around a pivot) |
hävstång [~en ~stänger] substantiv {c} | lever [levers](rigid piece) |
hävstångseffekt [~en ~er] substantiv {c} | leverage(force compounded by means of a lever rotating around a pivot) |
inte ta i med tång verb | not touch something with a barge pole(to avoid at all costs) not touch something with a ten-foot pole(to avoid at all costs) |
kniptång [~en ~tänger] substantiv {c} | pincers [pincers](gripping tool) |
kniptångsmanöver [~n ~manövrer ~manövrar] substantiv {c} | pincer attack(attack from multiple sides) |
ledstång [~en ~stänger] substantiv {c} | handrail [handrails](rail which can be held) |
locktång [~en ~tänger] substantiv | curling iron [curling irons](a heated cylindrical device for curling the hair) |
majstång [~en ~stänger] substantiv {c} | maypole(pole, garlanded with streamers held by people who dance around it to celebrate May Day) |
midsommarstång [~en ~stänger] substantiv {c} | maypole(pole, garlanded with streamers held by people who dance around it to celebrate May Day) |
näbbtång substantiv {c} | needlenose pliers(a variety of pliers with long, narrow extensions) |
plattång [~en ~tänger] substantiv {c} | straightener [straighteners](metal tongs used for straightening hair) |
rattstång [~en ~stänger] substantiv {c} | steering column(column in a vehicle) |
rörtång [~en ~tänger] substantiv {c} | plumber wrench(A pipe wrench used to rotate plumbing pipes) |
rörtång amerikansk modell substantiv {c} | pipe wrench(adjustable wrench) |
skivstång [~en ~stänger] substantiv {c} | barbell [barbells](wide steel bar with premeasured weights) |
skivstångskudde substantiv {c} | barbell pad(Bar envelope) |
stång [~en stänger] substantiv {c} | bar [bars](solid object with uniform cross-section) crossbar [crossbars](top tube of a bicycle frame) rod [rods](straight round stick, shaft, or bar) |