Angol | Svéd |
---|---|
truck [trucks] (heavier motor vehicle designed to carry goods; see also semi-trailer truck or pickup truck) noun [UK: trʌk] [US: ˈtrək] | lastbil [~en ~ar]substantiv lastvagn [~en ~ar]substantiv |
truck [trucks] (top of a flagpole) noun [UK: trʌk] [US: ˈtrək] | flaggstångsknopp [~en ~ar]substantiv knopp [~en ~ar]substantiv |
truck driver [truck drivers] (person employed to drive a truck) noun [UK: trʌk ˈdraɪ.və(r)] [US: ˈtrək ˈdraɪ.vər] | lastbilschaufför [~en ~er]substantiv långtradarchaufför [~en ~er]substantiv tradarchaffissubstantiv |
truck stop (roadside service area) noun [UK: trʌk stɒp] [US: ˈtrək ˈstɑːp] | lastbilstoppsubstantiv långtradarfiksubstantiv långtradarkafésubstantiv |
armoured truck (truck used to transfer valuables) noun [UK: ˈɑː.məd trʌk] [US: ˈɑːr.məd ˈtrək] | värdetransport [~en ~er]substantiv |
dump truck [dump trucks] (heavy truck for carrying loose, bulk cargo) noun [UK: dʌmp trʌk] [US: ˈdəmp ˈtrək] | anläggningsbilsubstantiv dumper [~n dumprar]substantiv |
garbage truck (waste collection vehicle) noun [UK: ˈɡɑː.bɪdʒ trʌk] [US: ˈɡɑːr.bɪdʒ ˈtrək] | sopbil [~en ~ar]substantiv |
hand truck (box-moving handcart) noun [UK: hænd trʌk] [US: ˈhænd ˈtrək] | bagagekärra [~n ~kärror]substantiv magasinkärrasubstantiv paketkärrasubstantiv pirrasubstantiv säckkärra [~n ~kärror]substantiv |
ice cream truck (vehicle) noun | glassbil [~en ~ar]substantiv |
mail truck (mail carrier) noun | postbilsubstantiv |
pickup truck (truck with an open cargo bed) noun | pickup [~en ~er]substantiv |
semi-trailer truck (A semitruck pulling a semitrailer) noun | semilastbilsubstantiv |
strike [struck, struck, striking, strikes] (to act suddenly) verb [UK: straɪk] [US: ˈstraɪk] | slå tillverb |
strike [struck, struck, striking, strikes] (to cause to sound by one or more beats) verb [UK: straɪk] [US: ˈstraɪk] | anslå [~slog, ~slagit, ~slagen ~slaget ~slagna, pres. ~slår]verb |
strike [struck, struck, striking, strikes] (to delete) verb [UK: straɪk] [US: ˈstraɪk] | stryka [strök, strukit, struken struket strukna, pres. stryker]verb |
strike [struck, struck, striking, strikes] (to hit) verb [UK: straɪk] [US: ˈstraɪk] | slåverb |
strike [struck, struck, striking, strikes] (to stop working as a form of protest) verb [UK: straɪk] [US: ˈstraɪk] | strejka [~de ~t]verbWe are on strike. = Vi strejkar. |
strike [struck, struck, striking, strikes] (transitive: to give, as a blow; to give force to) verb [UK: straɪk] [US: ˈstraɪk] | träffa [~de ~t]verb |
tow truck (motor vehicle for towing) noun [UK: təʊ trʌk] [US: ˈtoʊ ˈtrək] | bärgare [~n ~, bärgarna]substantiv bärgningsbil [~en ~ar]substantiv |