Svéd | Angol |
---|---|
polischef [~en ~er] substantiv {c} | police chief [police chiefs](head of a police department) |
porrmusche substantiv {c} | pornstache(moustache that resembles one worn by an adult film actor) |
porrmustasch substantiv {c} | pornstache(moustache that resembles one worn by an adult film actor) |
punsch [~en] substantiv {c} | punch [punches](beverage) |
redaktionschef [~en ~er] substantiv {c} | editor in chief [editors in chief](highest ranking editor) |
regeringschef [~en ~er] substantiv {c} | head of government(chief officer of the executive branch of a government) |
retuschera [~de ~t] verb | retouch [retouched, retouching, retouches](to improve something, especially a photograph) |
revanschism [~en] substantiv {c} | revanchism(political policy of endeavouring to regain lost territory) |
revanschist [~en ~er] substantiv {c} | revanchist(revanchist, vengeful person) |
revanschistisk [~t ~a] adjektiv | revanchist(advocating a policy of revanche) |
rikoschett [~en ~er] substantiv {c} | ricochet [ricochets](an instance of ricocheting) |
rikoschettera [~de ~t] verb | ricochet [ricochetted, ricochetting, ricochets](To rebound) skim [skimmed, skimming, skims](ricochet) |
rusch [~en ~er] substantiv {c} | scramble(a rush or hurry) |
rutschbana [~n ~banor] substantiv | slide [slides](item of play equipment) |
rutschkana [~n ~kanor] substantiv | slide [slides](item of play equipment) |
saschlik substantiv {n} | shashlik(skewered dish) |
sätta schackmatt verb | checkmate [checkmated, checkmating, checkmates](to put an opponent into checkmate) |
stabschef [~en ~er] substantiv {c} | chief of staff(head of political department) |
statschef [~en ~er] substantiv {c} | head of state(the chief public representative of a nation) |
svischa [~de ~t] verb | swoosh(to move with rushing or swirling sound) |
tågkrasch i slow motion substantiv | |
teateraffisch substantiv | playbill(poster) |
tidsschema [~t ~n] substantiv {n} | schedule [schedules](a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur) timetable [timetables](a structured schedule of events) |
transitorisk ischemisk attack substantiv {c} | transient ischemic attack(temporary cessation or reduction of blood supply to part of the brain) |
tusch substantiv {n} | India ink(ink) |
tuscha [~de ~t] verb | touch [touched, touching, touches](make physical contact with) |
tuscha ~de ~t substantiv | graze [grazes](act of grazing or scratching lightly) |
tuschpenna [~n ~pennor] substantiv | marker pen(pen) |
tuschpenna [~n ~pennor] substantiv {c} | felt-tip pen(pen that holds ink conveyed to a writing surface by a felt nib) |
usch interjektion | ew(expression of disgust or nausea) ugh(to express disgust) yuck(uttered to indicate disgust) |
utanför schemat adjektiv | extracurricular(outside of the normal curriculum of an educational establishment) |
vattenrutschbana [~n ~rutschbanor] substantiv {c} | water slide(a recreational slide with water flowing down it) |
verklighetscheck substantiv {c} | reality check(wake-up call) |
vinjettplansch substantiv {c} | frontispiece [frontispieces](publishing: illustration) |
vinsch [~en ~ar] substantiv | winch [winches](machine) |
vinscha [~de ~t] verb | winch [winched, winching, winches](use a winch) |