ugh svédül
| Angol | Svéd |
|---|---|
| ugh (to express disgust) interjection [UK: ɜː] [US: ˈəɡ] | uschinterjektion |
| alpine chough (Pyrrhocorax graculus) noun [UK: ˈæl.paɪn tʃʌf] [US: ˈæl.ˌpaɪn tʃʌf] | alpkajasubstantiv |
| although (but) conjunction [UK: ɔːl.ˈðəʊ] [US: ˌɒlˈðo.ʊ] | mensubjunktion |
| although (in spite of the fact that) conjunction [UK: ɔːl.ˈðəʊ] [US: ˌɒlˈðo.ʊ] | ehurusubjunktion fastänsubjunktion trots attsubjunktion |
| beseech [besought, besought, beseeching, beseeches] (to beg) verb [UK: bɪ.ˈsiːtʃ] [US: bə.ˈsiːtʃ] | bönfalla [~föll, ~fallit, pres. ~faller]verb |
| borough [boroughs] (administrative district) noun [UK: ˈbʌ.rə] [US: ˈbɜːˌro.ʊ] | borg [~en ~ar]substantiv |
| bough [boughs] (firm (and often larger) branch of a tree) noun [UK: baʊ] [US: ˈbaʊ] | trädgren [~en ~ar]substantiv |
| buy [bought, bought, buying, buys] (to obtain something with money) verb [UK: baɪ] [US: ˈbaɪ] | köpa [köpte köpt]verbBuy or die! = Köp eller dö! |
| breakthrough [breakthroughs] (major progress) noun [UK: ˈbreɪk.θruː] [US: ˈbreɪk.ˌθruː] | genombrott [~et ~]substantiv |
| bughouse chess (variant of chess) noun [UK: ˈbʌɡ.haʊs tʃes] [US: ˈbʌɡ.ˌhaʊs ˈtʃes] | chock [~en ~er]substantiv |
| burst out laughing (suddenly start laughing intensely) verb [UK: bɜːst ˈaʊt ˈlɑːf.ɪŋ] [US: ˈbɝːst ˈaʊt ˈlæf.ɪŋ] | |
| canned laughter (previoursly recorded laughter that is edited into the soundtrack of a TV programme) noun | burkskrattsubstantiv |
| catslaughter (killing of cats) noun | kattmordsubstantiv |
| catch [caught, caught, catching, catches] (to capture or snare) verb [UK: kætʃ] [US: ˈkætʃ] | fångaverbThe kids catch butterflies. = Barnen fångar fjärilar. |
| catch [caught, caught, catching, catches] (to intercept an object in the air etc.) verb [UK: kætʃ] [US: ˈkætʃ] | fatta [~de ~t]verb |
| catch [caught, caught, catching, catches] (to perceive and understand) verb [UK: kætʃ] [US: ˈkætʃ] | begripa [begrep, begripit, begripen begripet begripna, pres. begriper]verb förstå [förstod, förstått, förstådd förstått, pres. förstår]verb uppfatta [~de ~t]verbI didn't catch your name. = Jag uppfattade inte ditt namn. |
| catch [caught, caught, catching, catches] (to reach in time to leave) verb [UK: kætʃ] [US: ˈkætʃ] | hinnaverbDid you catch the train? = Hann du med tåget? |
| catch [caught, caught, catching, catches] (to seize an opportunity) verb [UK: kætʃ] [US: ˈkætʃ] | gripa [grep, gripit, gripen gripet gripna, pres. griper]verb |
| caught with one's pants down (caught off guard, unprepared, or in an embarrassing situation) adjective | med byxorna nereadjektiv tagen på sängenadjektiv |
| chough [choughs] (bird of Pyrrhocorax) noun [UK: tʃʌf] [US: tʃʌf] | alpkajasubstantiv alpkråkasubstantiv alpkråkorsubstantiv |
| cough [coughs] (condition) noun [UK: kɒf] [US: ˈkɑːf] | hostasubstantiv |
| cough [coughs] (expulsion of air from the lungs) noun [UK: kɒf] [US: ˈkɑːf] | hostning [~en ~ar]substantiv |
| cough [coughed, coughing, coughs] (push air from the lungs) verb [UK: kɒf] [US: ˈkɑːf] | hostaverbShe coughed. = Hon hostade. |
| cough syrup (liquid used to ease a sore throat) noun [UK: kɒf ˈsɪ.rəp] [US: ˈkɑːf ˈsɜː.rəp] | hostmedicin [~en ~er]substantiv |
| daughter [daughters] (female offspring) noun [UK: ˈdɔː.tə(r)] [US: ˈdɒ.tər] | dotter [~n döttrar]substantiv |
| daughter-in-law [daughters-in-law] (wife of one's child) noun [UK: ˈdɔː.tə.rɪn.ˌlɔː] [US: ˈdɔːr.tə.rɪn.ˌlɔːr] | sonhustru [~n ~r]substantiv svärdotter [~n ~döttrar]substantiv |
| daughter language (language which genetically descends from earlier, parent language) noun | dotterspråk [~et ~]substantiv |
| daughterling (a daughter) noun | tös [~en ~er]substantiv |
| daughterly (of or charasteristic of daughters) adjective [UK: ˈdɔː.tə.li] [US: ˈdɔːr.tə.li] | dotterlig [~t ~a]adjektiv |
| distraught (deeply hurt, saddened, or worried) adjective [UK: dɪ.ˈstrɔːt] [US: ˌdɪ.ˈstrɒt] | förkrossad [förkrossat ~e]adjektiv upprörd [~rört ~a]adjektiv |
| dough [doughs] (mix of flour and other ingredients) noun [UK: dəʊ] [US: ˈdoʊ] | deg [~en ~ar]substantiv |
