Svéd-Angol szótár »

säkert angolul

SvédAngol
säkert interjektion

yeah, right(sarcasm to express disbelief)
interjection

säkert adverb

securely(in a secure manner)
adverb
[UK: sɪ.ˈkjʊə.li] [US: sɪ.ˈkjʊr.li]

some(approximately, roughly)
adverb
[UK: sʌm] [US: ˈsəm]

surely(certainly, undoubtedly)
adverb
[UK: ˈʃʊə.li] [US: ˈʃʊr.li]
I'll surely have nightmares after this movie. = Efter den här filmen får jag säkert mardrömmar.

säkert adjektiv
{n}

certain(sure, positive, not doubting)
adjective
[UK: ˈsɜːt.n̩] [US: ˈsɝː.tn̩]
Nothing's certain when it comes to him. = Ingenting är säkert när det gäller honom.

säker [~t säkra] adjektiv

positive(fully assured in opinion, confident)
adjective
[UK: ˈpɒ.zə.tɪv] [US: ˈpɑː.zə.tɪv]
Are you absolutely positive? = Är du alldeles säker?

safe [safer, safest](not in danger)
adjective
[UK: seɪf] [US: ˈseɪf]
Are you safe? = Är du säker?

sure [surer, surest](certain, reliable)
adjective
[UK: ʃʊə(r)] [US: ˈʃʊr]
Are you sure? = Är du säker?

tenacious(having a good memory; retentive)
adjective
[UK: tɪ.ˈneɪ.ʃəs] [US: tə.ˈneɪ.ʃəs]

säker [~t säkra] adjektiv
{c}

certain(sure, positive, not doubting)
adjective
[UK: ˈsɜːt.n̩] [US: ˈsɝː.tn̩]
I'm certain. = Jag är säker.

brandsäker [~t ~säkra] adjektiv

fire-resistantadjective
[UK: ˈfaɪə(r) rɪ.ˈzɪ.stənt] [US: ˈfaɪər rə.ˈzɪ.stənt]

felsäkert läge substantiv
{n}

safe mode((computing) troubleshooting mode)
noun

helt säkert preposition

for sure(definitely)
preposition
[UK: fɔː(r) ʃʊə(r)] [US: ˈfɔːr ˈʃʊr]

idiotsäker [~t ~säkra] adjektiv

foolproof((device) fail-safe)
adjective
[UK: ˈfuːl.pruːf] [US: ˈfuːl.ˌpruːf]

malsäker [~t ~säkra] adjektiv

mothproofadjective
[UK: ˈmɒθ.pruːf] [US: ˈmɒθ.pruːf]

osäker [~t osäkra] adjektiv

fainthearted(Faint of heart; irresolute; fearful)
adjective
[UK: ˈfeɪnt.ˌhɑː.təd] [US: ˈfeɪnt.ˌhɑːr.təd]

indecisive(inconclusive or uncertain)
adjective
[UK: ˌɪn.dɪ.ˈsaɪ.sɪv] [US: ˌɪn.də.ˈsaɪ.sɪv]

insecure(not secure)
adjective
[UK: ˌɪn.sɪ.ˈkjʊə(r)] [US: ˈɪn.sə.kjər]

uncertain(not known for certain; questionable)
adjective
[UK: ʌn.ˈsɜːt.n̩] [US: ʌn.ˈsɝː.tn̩]
It is uncertain if the letter ever came or not. = Det är osäkert om brevet någonsin kom fram eller inte.

unsure(uncertain)
adjective
[UK: ʌn.ˈʃʊə(r)] [US: ʌn.ˈʃʊr]
You look unsure. = Du ser osäker ut.

självsäker [~t ~säkra] adjektiv

self-assured(confident on one's abilities)
adjective
[UK: ˌself ə.ˈʃʊəd] [US: ˌself ə.ˈʃʊəd]

self-confident(confident in one's abilities)
adjective
[UK: self ˈkɒn.fɪ.dənt] [US: ˈselfˈk.ɑːn.fə.dənt]

skottsäker [~t ~säkra] adjektiv

bulletproof(capable of withstanding a bullet)
adjective
[UK: ˈbʊ.lɪt.pruːf] [US: ˈbʊ.lət.ˌpruːf]
This window is bulletproof. = Det här fönstret är skottsäkert.

tvärsäker [~t ~säkra] adjektiv

overconfident(presumptuous, cocksure, rude, disrespectful)
adjective
[UK: ˌəʊv.əˈk.ɒn.fɪ.dənt] [US: ˌoʊv.ə.ˈk.ɒn.fɪ.dənt]

positive(overconfident, dogmatic)
adjective
[UK: ˈpɒ.zə.tɪv] [US: ˈpɑː.zə.tɪv]

ugnssäker [~t ~säkra] adjektiv

ovenproof(able to be used in an oven)
adjective

är der säkert här? phrase

is it safe here(is it safe here?)
phrase