safe svédül
| Angol | Svéd |
|---|---|
| safe [safes] (box in which valuables can be locked for safekeeping) noun [UK: seɪf] [US: ˈseɪf] | kassaskåp [~et ~]substantivYanni opened the safe. = Yanni öppnade kassaskåpet. |
| safe [safer, safest] (free from risk) adjective [UK: seɪf] [US: ˈseɪf] | riskfri [~tt ~a]adjektiv |
| safe [safer, safest] (not in danger from a specified source of harm) adjective [UK: seɪf] [US: ˈseɪf] | -säkeradjektiv |
| safe [safer, safest] (not in danger) adjective [UK: seɪf] [US: ˈseɪf] | i säkerhetadjektiv säker [~t säkra]adjektivAre you safe? = Är du säker? trygg [~t ~a]adjektivAre you safe? = Är du trygg? |
| safe-deposit box (box for holding valuables safe) noun | bankfack [~et ~]substantiv |
| safe mode ((computing) troubleshooting mode) noun | felsäkert lägesubstantiv |
| safe room noun | panikrumsubstantiv |
| safecracker [safecrackers] (translation one who practices safecracking) noun [UK: ˈseɪf.krækə(r)] [US: ˈseɪf.krækər] | dynamitard [~en ~er]substantiv kassaskåpssprängare [~n ~, ~sprängarna]substantiv |
| safety [safeties] (condition or feeling of being safe) noun [UK: ˈseɪf.ti] [US: ˈseɪf.ti] | säkerhet [~en ~er]substantiv trygghet [~en ~er]substantiv |
| safety [safeties] (mechanism to prevent accidental firing) noun [UK: ˈseɪf.ti] [US: ˈseɪf.ti] | säkring [~en ~ar]substantiv |
| safety bicycle (dated: style of bicycle) noun | säkerhetscykelsubstantiv |
| safety card (sheet with safety information) noun | säkerhetskortsubstantiv |
| safety match noun [UK: ˈseɪf.tɪ.mætʃ] [US: ˈseɪf.tɪ.mætʃ] | säkerhetständsticka [~n ~tändstickor]substantiv |
| safety net (net) noun | skyddsnät [~et ~]substantiv |
| safety razor (type of razor) noun [UK: ˈseɪf.tɪ.ˌreɪ.zə] [US: ˈseɪf.tɪ.ˌreɪ.zə] | rakhyvel [~n ~hyvlar]substantiv |
| safeword (a word used to indicate that a participant wants to stop) noun | stoppordsubstantiv |
| better safe than sorry (it is preferable to be cautious) phrase [UK: ˈbe.tə(r) seɪf ðæn ˈsɒ.ri] [US: ˈbe.tər ˈseɪf ˈðæn ˈsɑː.ri] | |
| child safety seat [child safety seats] (a car safety restraint designed for infants and young children) noun [UK: tʃaɪld ˈseɪf.ti siːt] [US: ˈtʃaɪld ˈseɪf.ti ˈsiːt] | bilbarnstol [~en ~ar]substantiv |
| is it safe here (is it safe here?) phrase | är der säkert här?phrase |
| occupational health and safety (activity to promote health and safety in workplace) noun [UK: ˌɒ.kjʊ.ˈpeɪ.ʃnəl] [US: akjə.ˈpeɪ.ʃə.nəl] | arbetarskydd [~et]substantiv |
| occupational safety and health (activity to promote safety in workplace) noun | arbetarskydd [~et]substantiv |
