Román | Magyar |
---|---|
judeca [(se) ~, (mă) judec, (se) judece, ~t, I] verbă | ítél◼◼◼ige megítél◼◼◼ige tart◼◼◻ige gondol◼◼◻ige tárgyal◼◼◻ige bíráskodik◼◼◻ige megpróbál◼◼◻ige próba◼◻◻főnév |
judecare [~, judecări, ~a, judecările, judecării, judecărilor] substantiv {f} | bírálat◼◼◼főnév vélemény◼◼◻főnév |
judecată [~, judecăți, judecata, judecățile, judecății, judecăților, ~, judecăților] substantiv {f} | ítélet◼◼◼főnév tárgyalás◼◼◼főnév per◼◼◻főnév értelem◼◼◻főnév vélemény◼◼◻főnév ész◼◼◻főnév elme◼◼◻főnév baj◼◻◻főnév próba◼◻◻főnév bírálat◼◻◻főnév kísérlet◼◻◻főnév |
judecatorie substantiv | bíróság◼◼◼főnév |
judecătoare [~, ~, ~a, ~le, ~i, ~lor, ~o, ~lor] substantiv {f} | bírónő◼◼◼főnév |
judecător [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor] substantiv adjectiv | bíró◼◼◼főnév melléknév |
judecător [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor] substantiv {m} | igazságosság◼◻◻főnév |
judecătoresc [~, judecătorești, judecătorească, judecătorești] adjectiv | bírósági◼◼◼melléknév |
judecătorie [~, judecătorii, judecătoria, judecătoriile, ~i, judecătoriilor, ~, judecătoriilor] substantiv {f} | bíróság◼◼◼főnév törvényszék◼◼◻főnév |
adjudeca [~, adjudec, adjudece, ~t, I] verbă | ítél◼◼◼ige tart◼◼◻ige megítél◼◻◻ige előirányoz◼◻◻ige szán◼◻◻ |
cu judecată substantiv adjectiv | józan◼◼◼főnév melléknév |
da înn judecată verbă | beperelige |
prejudecată [~, prejudecăți, prejudecata, prejudecățile, prejudecății, prejudecăților, ~, prejudecăților] substantiv {f} | előítélet◼◼◼főnév elfogultság◼◼◻főnév balítélet◼◼◻főnév babona◼◻◻főnév |