Magyar | Román |
---|---|
vélemény főnév | opinie [~, opinii, opinia, opiniile, ~i, opiniilor, ~, opiniilor]◼◼◼substantiv {f} părere [~, păreri, ~a, părerile, părerii, părerilor, ~, părerilor]◼◼◼substantiv {f} idee [~, idei, ~a, ideile, ideii, ideilor, ~o, ideilor]◼◼◻substantiv {f} poziție [~, poziții, poziția, pozițiile, ~i, pozițiilor, pozițio, pozițiilor]◼◼◻substantiv {f} perspectivă [~, perspective, perspectiva, perspectivele, perspectivei, perspectivelor, ~, perspectivelor]◼◼◻substantiv {f} voce [~, voci, ~a, vocile, vocii, vocilor, -, -]◼◼◻substantiv {f} judecată [~, judecăți, judecata, judecățile, judecății, judecăților, ~, judecăților]◼◼◻substantiv {f} apreciere [~, aprecieri, ~a, aprecierile, aprecierii, aprecierilor, ~, aprecierilor]◼◼◻substantiv {f} cuvinte◼◼◻ concepție [~, concepții, concepția, concepțiile, ~i, concepțiilor, ~, concepțiilor]◼◻◻substantiv {f} postură [~, posturi, postura, posturile, posturii, posturilor, ~, posturilor]◼◻◻substantiv {f} judecare [~, judecări, ~a, judecările, judecării, judecărilor]◼◻◻substantiv {f} |
véleményem szerint | |
véleményezés főnév | referință [~, referințe, referința, referințele, referinței, referințelor, ~, referințelor]◼◼◼substantiv {f} |
véleménykülönbség főnév | discuție [~, discuții, discuția, discuțiile, ~i, discuțiilor]◼◼◼substantiv {f} |
véleménynyilvánítás főnév | expresie [~, expresii, expresia, expresiile, ~i, expresiilor, ~, expresiilor]◼◼◼substantiv {f} vot [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◻substantiv {n} |
közvélemény főnév | opinie publică◼◼◼substantiv |
különvélemény főnév | opinie separată◼◼◼substantiv |
magánvélemény főnév | opinie personală◼◼◼substantiv |
szakvélemény főnév | opinie [~, opinii, opinia, opiniile, ~i, opiniilor, ~, opiniilor]◼◼◼substantiv {f} expertiză [~, expertize, expertiza, expertizele, expertizei, expertizelor, ~, expertizelor]◼◼◼substantiv {f} |