szán románul
| Magyar | Román |
|---|---|
| szán | acorda [~, acord, acorde, ~t, I]◼◼◼verbă mediu [~, medii, ~l, mediile, ~lui, mediilor, ~le, mediilor]◼◼◼ indica [~, indic, indice, ~t, I]◼◼◻verbă intenționa [~, intenționez, intenționeze, ~, I]◼◼◻verbă adjudeca [~, adjudec, adjudece, ~t, I]verbă |
| szán főnév | alocare [~, alocări, ~a, alocările, alocării, alocărilor, ~o, alocărilor]◼◼◻substantiv {f} cuțit [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◻◻substantiv {n} |
| szán (fn) főnév | sanie [~, sănii, sania, săniile, ~i, săniilor, ~, săniilor]◼◼◼substantiv {f} |
| szán (fn, sp) főnév | tobogan [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
| szán (i, sajnál) | compătimi [~, compătimesc, compătimească , ~t , IV]◼◼◼verbă |
| szán (vmit vkinek) ige | destina [destinez; destinat]◼◼◼verbă |
| szánakozó melléknév | compătimitor [~, compătimitori, compătimitoare, compătimitoare]◼◼◼adjectiv |
| szánalmas melléknév | patetic [~, patetici, patetică, patetice]◼◼◼adjectiv disperat◼◼◻ |
| szándék főnév | intenție [~, intenții, intenția, intențiile, ~i, intențiilor, ~, intențiilor]◼◼◼substantiv {f} motiv [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◼◻substantiv {n} voință [~, voințe, voința, voințele, voinței, voințelor, voințo, voințelor]◼◼◻substantiv {f} determinare [~, determinări, ~a, determinările, determinării, determinărilor, ~, determinărilor]◼◻◻substantiv {f} testament [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◻◻substantiv {n} |
| szándékol főnév | scop [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
| szándékol | propune [(se) ~, (mă) propun, (se) propună, propus, III]◼◼◻verbă |
| szándékos melléknév | intenționat [~, intenționați, intenționată, intenționate]◼◼◼adjectiv deliberat [~, deliberați, deliberată, deliberate]◼◼◼adjectiv premeditat [~, premeditați, premeditată, premeditate]◼◼◻adjectiv benevol [~, benevoli, benevolă, benevole]◼◻◻adjectiv tendențios [~, tendențioși, tendențioasă, tendențioase]adjectiv |
| szándékosan melléknév | intenționat [~, intenționați, intenționată, intenționate]◼◼◼adjectiv |
| szándékosan határozószó | cu intenție◼◼◻ |
| szándékozik ige | gândi [(se) ~, (mă) gândesc, (se) gândească, ~t, IV]◼◼◼verbă avea de gîndverbă |
| szánkázik ige | sănia (se ~)verbă |
| szánkó főnév | sanie [~, sănii, sania, săniile, ~i, săniilor, ~, săniilor]◼◼◼substantiv {f} săniuță [~, săniuțe, săniuța, săniuțele, săniuței, săniuțelor, ~, săniuțelor]substantiv {f} |
| szánt ige melléknév | ara [~, {inv}, , {inv}, , {inv}, -, {inv}]◼◼◼verbă adjectiv |
| szántszándékkal | cu intenție◼◼◼ |
| szántás főnév | arat [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◼◼ |
| szántás főnév melléknév | arătură [~, arături, arătura, arăturile, arăturii, arăturilor, ~, arăturilor]◼◼◻substantiv adjectiv |
| szántóföld főnév | ogor [~, ogoare, ~ul, ogoarele, ~ului, ogoarelor, ~ule, ogoarelor]◼◼◼substantiv {n} |
| elkeseredett (elszánt) | înverșunat [~, înverșunați, înverșunată, înverșunate]◼◼◼adjectiv |
| elszánja magát |
