Román | Angol |
---|---|
orfană substantiv {f} | orphan(person whose (parent or) parents have died) |
profana [~, profanez, profaneze, ~t, I] verbă | desecrate [desecrated, desecrating, desecrates](to inappropriately change) desecrate [desecrated, desecrating, desecrates](to profane or violate sacredness) |
profanare [~, profanări, ~a, profanările, profanării, profanărilor, ~, ~o, profanărilor] substantiv {f} | desecration [desecrations](act of disrespect towards sacred) |
război sfânt substantiv {n} | holy war(primarily religious war) |
regiment de infanterie substantiv {n} | infantry [infantry](regiment of infantry) |
sarafan [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor] substantiv {n} | sarafan(a traditional long, trapeze-shaped Russian pinafore worn by women and girls.) |
scafandru [~, scafandri, ~l, scafandrii, ~lui, scafandrilor, ~le, scafandrilor] substantiv {m} | diver [divers](someone who dives) |
scafandrier [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor] substantiv {m} | diver [divers](someone who dives) |
scriitor fantomă substantiv {m} | ghostwriter [ghostwriters](professional writer for another person) |
sfânt [~, sfinți, sfântă, sfinte] adjectiv | holy [holier, holiest]adjective |
sfânt [~, sfinți, sfântă, sfinte] adjectiv {m} {n} | holy [holier, holiest](dedicated to a religious purpose) holy [holier, holiest](revered in a religion) |
sfânt [~, sfinți, ~ul, sfinții, ~ului, sfinților, ~ule, sfinților] substantiv {m} | saint [saints]((figuratively) a person with positive qualities) saint [saints](person proclaimed as saint) |
sfânt patron substantiv | patron saint(saint from whom a specific group claims special protection or prayer) |
sfânt sinod substantiv {n} | holy synodnoun |
Sfânta substantiv {f} | Saint(title given to a saint) |
sfântă [~, sfinte, sfânta, sfintele, sfintei, sfintelor, sfânto, sfintelor] substantiv {f} | saint [saints]((figuratively) a person with positive qualities) saint [saints](person proclaimed as saint) |
sfântă adjectiv {f} | holy [holier, holiest](dedicated to a religious purpose) holy [holier, holiest](revered in a religion) |
Sfânta Barbara proper noun {f} | Saint Barbara(saint) |
Sfânta Elena proper noun {f} | Saint Helena(island in the Atlantic Ocean) |
Sfânta Lucia proper noun {f} | Saint Lucia(country in the Caribbean) |
Sfânta Maria proper noun {f} | Saint Mary(the mother of Jesus Christ) |
Sfânta Moarte proper noun {f} | Santa Muerte(patron saint of death) |
Sfânta Scriptură substantiv {f} | Scripture [scriptures](religious text) |
Sfânta Scriptură proper noun {f} | Good Book(the Good Book) |
sfânta sfintelor proper noun {f} | Holy of Holies(the most sacred place within a sacred building) |
Sfânta Treime proper noun {f} | Trinity(Christianity: three persons of the Godhead) |
Sfântul substantiv {m} | Saint(title given to a saint) |
Sfântul Andrei proper noun | Andrew(the Apostle) |
Sfântul Cristofor și Nevis proper noun | Saint Kitts and Nevis(a country in the Caribbean) |
Sfântul Gheorghe proper noun {m} | Saint George(Patron saint of England and several other places) |
Sfântul Kitts și Nevis proper noun | Saint Kitts and Nevis(a country in the Caribbean) |
Sfântul Mihael proper noun {m} | Saint Michael(equivalent of Saint Michael) |
Sfântul Mormânt proper noun {n} | Holy Sepulchreproper noun |
Sfântul Nicolae proper noun {m} | Saint Nicholas(4th-century Greek bishop, patron of children and mariners) |
Sfântul Scaun proper noun {n} | Holy See(episcopal see of the Catholic Church) |