Portugál | Angol |
---|---|
arquibancada noun {f} | grandstand [grandstands](seating area) |
arranca noun {f} | pluck(instance of plucking) |
arrancar verb | boot [booted, booting, boots](to start a system) pluck [plucked, plucking, plucks](to pull something sharply; to pull something out) rip off(to pull off by ripping) tear [tore, torn, tearing, tears](to remove by tearing) tear off(to rip away from) wrench [wrenched, wrenching, wrenches](to pull or twist) wrest [wrested, wresting, wrests](to obtain by pulling or violent force) wring [wrung, wrung, wringing, wrings](to obtain by force) |
autoconfiança noun {f} | aplomb(self-confidence) self-confidence(state of being self-confident) |
avançado adjective | advanced(at or close to state of the art) |
avançar verb | advance [advanced, advancing, advances](to bring forward; to move towards the front; to make to go on) level [levelled, levelling, levels](to progress to the next level) |
avançar de fase verb | level up(gaming) |
avançar de nível verb | level up(gaming) |
balança noun {f} | scales(device for weighing goods for sale) |
Balança proper noun {f} | Libra(constellation) |
balança de banheiro noun {f} | bathroom scales(flat floor-mounted scales) |
balançar verb | rock [rocked, rocking, rocks](move gently back and forth) sway [swayed, swaying, sways](to move or swing from side to side; or backward and forward; to rock) swing [swung, swung, swinging, swings](to rotate about an off-centre fixed point) |
balançar o dedo verb | finger-wag(to move the index finger horizontally, as to say no or reject something) |
baleia-franca noun {f} | right whale [right whales](any of certain baleen whales of the family Balaenidae) |
banca noun | bookstand(stall where books are sold) |
banca noun {f} | booth [booths](a small stall for the display and sale of goods) jury [jury](group of judges in a competition) newsstand [newsstands](open stall where newspapers and magazines are on sale) stall [stalls](small open-fronted shop) workbench [workbenches](sturdy table) |
Banca-Bilitom proper noun | Bangka Belitung Islands(province of Indonesia) |
banca de jornal noun {f} | newsagent [newsagents](retail business) |
bancada noun | counter [counters](kitchen surface for food preparation) workbench [workbenches](sturdy table) |
bancada noun {f} | caucus [caucuses](a grouping of all members of a legislature representing the same party) countertop [countertops](The top surface of a counter, for preparation of food) grandstand [grandstands](seating area) |
bancada de cozinha noun {f} | breakfast bar(raised counter in the kitchen) |
bancarrota noun {f} | bankruptcy [bankruptcies](legally declared or recognised condition of insolvency) |